优质英文电影影评

一、原文：

First - what this movie is NOT - it is not "deep", "meaningful" or "moving".

What this movie was to us is great physical comedy, with a great balance between "realistic" characters (as realistic as two-dimensional comic characters ever are), outstanding animal training, good voicing (no, its not Shrek, but it all moves together smoothly and Bill Murray is "spot on"), and best of all.

a great series of pratfalls, chases, falls, and scenes that kept my 11 year old son jumping and laughing for the whole 80 minutes.

Its also very nicely balanced from a parent's perspective. I found nothing "embarrassing to watch", "hard to explain" or "out of age group." The bad guys are not "scary-bad", but funny bad.

"High Risk" situations won't scare a young child, but carry the plot forward, and gave me plenty to chuckle (and sometimes laugh out loud) about.

The baking Lasagna scene is wonderful for anyone who cooks with their children.In short, this was a great family movie that we all enjoyed.

二、翻译：

首先，这部电影不是”深刻””有意义”或”感人”。这部电影对我们来说是一部伟大的身体喜剧，在“现实主义”的角色(像平面漫画角色一样真实) ，杰出的动物训练，优秀的配音(不是史莱克，但它一起平稳地移动，比尔 · 默里是“点”) ，最棒的是，一系列伟大的跌倒，追逐，跌倒，场景让我11岁的儿子跳跃和笑了整整80分钟。

从父母的角度来看，这也非常好地平衡了。我没发现”看起来很尴尬””很难解释”或者”不合适龄”坏人不是”可怕的坏人”而是有趣的坏人。

“高风险”的情节不会吓到小孩子，但是情节会继续发展下去，让我有很多时间可以笑(有时还会大声笑)。烤千层面的场景对任何一个和孩子一起做饭的人来说都是很棒的。

扩展资料

1、电影名称，拍摄地点，导演及演员名字。

2、电影内容简介（一般不透露结局）。

3、对该电影的评价+电影优点（最吸引的剧情，比如剧情跌宕起伏，演员演技好）。

4、观点+电影的缺陷（比如结尾过于仓促、特技不够逼真）。

《功夫熊猫》英语影评：

Today is Saturday and I watched an interesting movie at home, Kung Fu Panda. It is an American computer-animated action comedy film, based on the theme of Chinese Kung Fu.

The story is about a clumsy panda who determines to be a martial arts master. Paul is a apprentice of a noodle shop, and most of animal in his hometown are martial arts master, expect him. So he dreams to be a master and beats others.

Unexpectedly, he takes on the task of saving the valley to against the intrusion of evil Taro. Although Paul is a martial arts novice, he never gives up easily. Finally, he proves himself by his success. It’s an interesting and motivational story.

Sometimes, we may not as good as others, but we still can achieve by our efforts and strong wills. As long as we do not give up our dreams, nothing is impossible.

译文

今天是星期六，我在家看了一部有趣的电影《功夫熊猫》。这是一部以中国功夫为主题的美国电脑动画动作喜剧电影。

这个故事是关于一只笨拙的熊猫谁决定成为一个武术大师。保罗是一家面馆的学徒，他家乡的大部分动物都是武术大师，除了他。所以他梦想成为一名大师，并打败了其他人。

出人意料的是，他承担了拯救山谷的任务，以抵御邪恶的芋头的入侵。虽然保罗是个武术新手，但他从不轻易放弃。最后，他的成功证明了他自己。这是一个有趣的励志故事。

有时候，我们可能不如别人好，但我们仍然可以通过努力和坚强的意志来实现。只要我们不放弃我们的梦想，没有什么是不可能的。

前几天刚好学校留了作业，但只写了结尾段，分享上来，希望对你有帮助。Funny and moving,the film satisfy people's thirst for the real love and care in shuch a quick society with the rapid development of living standard and the lack of soiritual food.As old saying goes,Rose given,fragrance in hand.A really great person is someone who devotes his or her life to helping others.I think highly of the film not only because of its high quality,but also its wonderful main idea that love and kindness can't be replaced forever.It's really a mast.