车辆铭牌的英语

铭牌[机] data plate; rating plate; nameplate ; 明牌 The winning numbers

我想不要把它当成一个几万几千的大数字去读吧，照数字念就行。比如“云A.AK4782”就念“yun A. A K four se7en eight two”

由日本本田公司驻加拿大制造部于2005年8月制造车辆总重量：5920磅（2700千克） 轮胎规格 轮缘尺寸车辆前部总重量车辆后部总重量本车辆于上述制造日期起符合所有适用的联邦机动车安全防盗现行标准。车辆识别号码（V.I.N）车辆类型：多用途车辆（MPV）仅供参考，望能帮助到你，呵呵！

rating plate 铭牌name plate 铭牌Name plate/ rating plate is generally riveted to NP bracket 铭牌通常铆接在铭牌托架上。e.g. For a Motor, Rating plate includes information such as the oil grade, oil viscosity and the amount of oil required, too. 举个例子：电机Rating plate铭牌还包含这些信息：润滑油等级，润滑油粘度以及所需润滑油量(name plate 铭牌一般只包含名称、型号，没Rating plate铭牌详细)。

日本造，加拿大生产（08/05 ）。车重 2799公斤这辆车符合联邦所有的车辆安全标准防盗有效期与生产日期相符VIN------车辆识别号码 2H -- - -type----类型 MPV-----多用途车辆