三明治的来历英文

“三明治”是英文sandwich的音译，就是“夹肉面包”。“三明治”原来是大不列颠王国的侯爵封号，三明治侯爵的第四代约翰•蒙泰古喜欢玩纸牌。他整天沉湎于纸牌之中，玩得废寝忘食。

有一天，到了吃饭时间，三明治侯爵仍舍不得放下手上的好牌。于是，他就吩咐仆人把餐桌上的肉、香肠和面包片拿来，随手将肉和香肠夹放在两片面包之间，一边食用，一边玩牌。

以后，这种用两片面包夹肉或香肠的吃法流传开来，被称为“三明治”。

1.三明治的名字源于13世纪英国的一位伯爵。三明治本来是英国东南部一个不出名的小镇,镇上有一位名叫约翰·孟塔古的人。他酷爱玩纸牌,整天沉溺于纸牌游戏中,并且已经到了废寝忘食的地步。仆人便将一些菜肴、鸡蛋和腊肠夹在两片面包之间，让他边玩牌边吃饭。2.没想到孟塔古很喜欢这种食物,并随口就把它称作“三明治”。之后,他饿了就喊:“拿三明治来!”其他牌友也争相仿效,都吃起三明治来。不久,三明治开始在欧洲大陆流行起来。

你好，典故是这样的： “三明治”是英文Sandwich音译而来，Sandwich其实是英国一个小镇的名字。相传英国18世纪，在英国Sandwich镇，有个叫约翰·孟塔古（John Montagu）的贵族。英国贵族的封号都是以封地命名，所以这个贵族的封号是“三明治伯爵（Earl of Sandwich）”。 后来，三明治逐渐在英国流行起来，英国人在1990年还建立了“三明治协会”，并且提出了他们的口号：“To promote excellence and innovation in sandwich making. To provide a source of information for the industry. To promote the consumption of sandwiches”。 有一天，伯爵玩牌的时候想吃东西，但为了不用弄脏手，他让仆人把牛肉夹在两片面包之间。和他一起玩牌的朋友也想吃东西，就和仆人说：“the same as Sandwich”。于是，三明治就诞生了。希望能采纳，谢谢

"Sandwich" is the original Kingdom of Great Britain Houjue the titles. Sandwiches Houjue the fourth generation of John. Ancient Mongolia and Thailand (1718 ~ 1792), is a favorite Wan Zhipai aristocratic lords, he Yitiandaowan Chenmian in poker, playing avid. But do not eat after all is not acceptable. One day, to eat the moment, he could not bear the hands of a good lay down their licence, told the servant to the table on the meat, sausage and bread-out, hand meat or sausage would be on the bread between the two, a devour, on the one hand Solitaire. Wan Zhipai together with the people accompany the new food to eat, we all feel pretty good taste, eat together and convenient. After this Garou with two bread or sausage on the spread of Chifa opened, and was known as the sandwich bread or Garou.

Sandwich其实是英国一个小镇的名字。

相传英国18世纪，在英国Sandwich镇，有个叫约翰·孟塔古（John Montagu）的贵族。英国贵族的封号都是以封地命名，所以这个贵族的封号是“三明治伯爵（Earl of Sandwich）”。伯爵是个恶名昭彰的赌徒，终日流连在牌桌上。有一天，他已经马拉松式的在伦敦的一家俱乐部里赌了一天一夜，饭也没时间吃。虽然肚子饿，可是嗜赌如命的他，手气正好，当然舍不得离开牌桌去吃饭。由於这家俱乐部也是个牛排馆，於是他差人送来一些烤肉和乳酪，并且要用两片面包夹著，如此他才能用一只手拿著吃，另一只手还可以握牌，又不会把牌弄脏。

三明治伯爵四世的这个点子很快就流传开来，大家纷纷要求要吃「跟三明治一样的东西」，三明治这种食物因此而诞生。

由此便以这个伯爵的封号也命名。

三明治的始祖虽然是个赌徒，不过他的后代三明治伯爵十一世，却很有做生意的野心，最近才跟好莱坞星球餐厅的创始人罗勃厄尔(Robert Earl，多巧，他的姓正好也是英文「伯爵」的意思)合作，在佛罗里达迪士尼世界开了第一家「伯爵三明治(Earl of Sandwich)」餐厅，并且正准备扩展成全国连锁速食餐厅的计画，下一家分店预计开在纽约的时代广场。

在伯爵三明治餐厅里，承袭了伯爵四世当初自创三明治的概念——现点现做，客人们可以选择自己喜欢的面包，然后由厨师们现做里面的夹馅，热腾腾的烤牛肉、融化到面包里的切达(cheddar)乳酪，或是冒著香气的苹果烟熏培根，让三明治不再只是刚从冰箱里拿出来的冷食，让再忙碌的人们，也可以享受到有质有料的美味。

三明治的名字源于13世纪英国的一位伯爵。据说，三明治的命名是因为18世纪英国贵族约翰·孟塔古，第四代三明治伯爵；三明治伯爵极度喜欢玩桥牌，常常玩得废寝忘餐，伯爵夫人为了方便丈夫在玩桥牌时容易取食，特地发明出三明治这种食物。伯爵的朋友品尝过后大声叫好，不过三明治伯爵倒不甚了了，由于这种食物没有名字，所以伯爵的朋友们将其命名为三明治，三明治也迅速流行于英国社交界。不过据说，三明治伯爵因此而惹了十分多的麻烦，他显然不太喜欢以自己的封号作食物名称。他的伯爵领地名字来自英国肯特郡三明治村，名字来源自古英语Sandwich，意思是“满是沙子的地方”。