回答数
5
浏览数
233
520mengcheng
可以翻译为No matter how hard life is. we should keep happy every day
boneash2004
difficulty, hardship, toil, complicated, trouble
我们的季节e
无论生活有多么艰难，每天都要开心呀！我喜欢先翻译主句，再翻译条件状语从句。We should be （虚拟语气的一种用法） happy everyday however （无论） how hard real life is.real life 现实生活，life有很多意思，加一个real 词意就比较清晰确定了。
葳蕤9999
No matter the life hard it. we should keep happy ever day
小肚巨肥
No matter how hard is life, try to be happy everyday.
优质英语培训问答知识库
