• 回答数

    7

  • 浏览数

    261

茵茵一夏
首页 > 英语培训 > 专业英文翻译收费

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

流浪停吗

已采纳

"猎头"在英文里叫Headhunting,在国外,这是一种十分流行的人才招聘方式,香港和台湾方面把它翻译为"猎头",所以引进大陆后我们也称之为猎头,意思即指"网罗高级人才"。高级人才委托招聘业务,又被称之为猎头服务或人才寻访服务。专门从事中高级人才中介公司,又往往被称之为猎头公司。猎头公司有两种客户:一企业客户:就是想招聘相关某固定工作岗位高能力的企业单位。可以付出高薪。二个人会员客户:就是对目前工作不是满意,想跳槽获取高薪的有一定个人能力的人们。这两种客户在猎头公司备案就是成为会员。然后由猎头公司进行人才派遣。目前猎头市场的价格由于大量中小型猎头公司的参与而变得比较混乱, 因此作为招聘单位有必要了解清楚“行情”。 总体上说, 正规猎头公司的收费一般相当于被推荐成功的人才的年度工资的20%-33%, 外资或大型猎头公司一般在25%-33%, 而且规定的最低收费基本是在每个职位5-7万人民币, 这类公司一般都不愁没有足够的客户, 所以往往很 “牛”, 在合作条件上普遍比较强硬。处在第二层次的猎头公司基本收费是在15%-20%, 最低收费在1万元-4万元不等;小型猎头公司的收费就很灵活了, 低到几千元, 高到几万元不等。说到收费方式, 猎头行业公认的方式是: 预付 主款 尾款的方式, 其中尾款是指被推荐的人选试用结束后才支付的部分, 一般最多占总服务费的50%, 显而易见, 余款越多对招聘单位越有利, 反之对猎头公司有利, 具体支付比例要靠双方协商, 还是那个规律, 越专业的公司在合作条件上的妥协程度越低, 这倒也符合市场的规律。

专业英文翻译收费

239 评论(15)

Phyllis。

千字计算收费标准基本上,翻译公司的收费标准将因每家公司提出的不同制度而有所不同。一般来说,翻译公司按1000个单词计算。这个汉字可以是翻译前的汉字,也可以是翻译后的汉字。总之,中国所有翻译公司的收费标准都是一样的,当然,当我们选择时,我们可以从很多方面研究哪种收费标准更适合我们。不同的语言有不同的翻译费用

191 评论(15)

让我爱你

翻译公司一般都是按照时间或者数量来收费的,正常情况下,他们的标准都是很高的。最少是一天2万元以上。

217 评论(9)

szcarol617

对啊,英语翻译公司中,中英翻译的收费标准一般情况下不是特别高

167 评论(10)

linkaixinlang

他的收费标准的话就在500~800左右,不会太贵的,就这个价。

107 评论(12)

水金之幻

截止2021年6月,目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100-150元/千字。

能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨地道、精准、凝练,甚至有自己风格。

笔译行业目前人才匮乏,严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作,从业人员能专业素养过关的也很少,通过CATTI2级(人事部笔译考试二级)的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。

笔译赚钱小技巧:

这个行业做的人很多,想要多赚钱首先要提升个人的翻译能力,这个就要靠个人多做、多学,平时多看一些关于笔译的书。

其次要想办法进入一些正规公司,多接一些渠道,这样不仅上班时可以赚钱,下了班笔译也是一份不错的兼职。

最后建议多学一门外语,会有更多的选择,未来人的选择越多,机会才会越多,选择往往大于努力,既然选择笔译这个行业,想多多赚钱多掌握一门语言是必须的。

195 评论(10)

芒果东瓜酱

中英收费是有级别区分的,如果是专业级别,西安大部分翻译公司的收费都是150元/每千字,但是如果是印刷级别的话,收费就要稍微高些,大概在230左右,还有出版级,出版级翻译要求高,那么自然单价就要更高些了。

299 评论(8)

相关问答