• 回答数

    4

  • 浏览数

    99

鹭鹭的宝贝妞
首页 > 英语培训 > 下出租车英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

sy2009Jason

已采纳

上出租车get on a taxi 下出租车get off a taxi

下出租车英文翻译

157 评论(15)

栤菊粅雨

出租车的英文是taxi。

英 ['tæksi],美 ['tæksi]

n. 出租车

v. 用出租车运送;乘计程车;(飞机)滑行

名词复数:taxis,过去式:taxied,过去分词:taxied,现在分词:taxiing/taxying,第三人称单数:taxies/taxis

例句:Let me go shares with you in the taxi fare.  我和你分摊计程车费吧。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

192 评论(12)

霸州楚楚吊顶

用off。一、get off 和 get out off的区别主要是词义不一样,用法不一样,get off 的意思是:离开、下车、脱下,而get out of的意思是:逃避,摆脱,从??退出,两者的意思不一样。具体如下:1.get off 的意思是:离开、下车、脱下。You must get off the office.您必须离开办公室。You must get off the bus.您必须下车。He get off his dress.他脱下了他的衣服。2.而get out of的意思是:逃避,摆脱,从??退出。You think you're gonna get out of this on a technicality?你想用技术性细节逃掉吗?二、拓展1.get off 的反义词是什么?get off 的反义词在不同词义下是不一样的。(1)get off “脱下”的反义词是put on “穿上”。I put on my most beautiful dress.我穿上了我最漂亮的裙子。(2)get off “下车”的反义词是“get on”上车。I get on the early bus in the morning.早上,我搭上了早班车。2.get out of 的反义词是什么?get out of“从??退出”的反义词是get into“从??进入”。She succeeded in getting into art college.她成功进入艺术学院。

236 评论(12)

永丰YF窗帘窗饰

get off

328 评论(15)

相关问答