• 回答数

    7

  • 浏览数

    138

微尘8313
首页 > 英语培训 > 姥姥和奶奶英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

舜井街的猫

已采纳

英语里姥姥和奶奶都是用同一个单词的grandmother,如果非要区分的话,只能结合上下文了。

姥姥和奶奶英文

197 评论(8)

艾吃艾美

如果是口语的grandma,grandmother一般都能明白的,如果一定要说清楚,外婆就是maternal grandma,奶奶就是paternal grandma。

215 评论(13)

喵小萌103

在国外他们不注重这个,可以不用区分。如果楼主非得砸砂锅的话,就用my mother's mother 和my father's mother吧

202 评论(12)

四川创和

在外语中,严格说来外婆与奶奶都用grandmother表示,口语是grandma没有特别的区分;爷爷和外公则是grandfather,口语grandpa.

151 评论(12)

西关少爷Billy

没有区别。在英文中,不论是奶奶或者姥姥在英文中的意思都是grandmother。在英文中grandmother代表奶奶和姥姥。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。

211 评论(9)

冰冷的火夫

用的是my grandma on my mother's side(姥姥)和my grandma on my father's side(奶奶)

grandma。

英 [ˈɡrænmɑː]   美 [ˈɡrænmɑː]

n.(外)祖母;奶奶;外婆

Times have changed since Grandma was young.

世易时移,现在已不是祖母年轻时那会儿了。

临近词汇

grandfather 扩展词汇

英 ['ɡrænfɑːðə(r)]   美 ['ɡrænfɑːðər]

n. (外)祖父

v. 使…不受新法律制约

The kid was named after his grandfather.

这孩子是以他祖父的名字命名的。

great grandfather 曾祖父

grandfather clock 旧式大时钟

197 评论(8)

虎斑宝贝

一般都是一样的,都是称grandma,外婆有称grandmother.就像uncle可以指叔叔、伯父、舅舅等。不像中国人分得这么细。

278 评论(10)

相关问答