英文简历中文对照

Personal information

xuexila

Don't sex: male

Years of age: 33 nations: the han nationality

Working experience: above 8 years in living ground: zhejiang taizhou linhai city

Body: CM door mouth: taizhou in zhejiang province Sanmen county

Self assessment

After graduating from college in Shanghai family tree construction engineering co., LTD., 1 year, after the boss know now TONY CHING, an Australian immigration is a native of Hong Kong, because he asked, as he made five years China director. A group company in Hong Kong and Australia, including Hong Kong Universal frontier Enterprise Corporation LimitedShanghai Eagle Business Consultants. Contain Australia received Concepts Pty LimitedInnovative Links Pty Limited. Business including sales bicycle, glass, diving equipment and lawn mowers, etc., China office is located in guangzhou. TONY is the most proud of one thing for my first job is to help him return to buy goods in yongkang swindled 25000 usd, spent three and a half months I'm going to go back to the 15000 usd, TONY directly to my employment contract. The above is my work for many years. Linhai permanent settlement for parents to ask back, solid resume released at the time. Hope to meet bole!

objective

Hope jobs: logistics/purchasing class - purchasing manager/executive/personnel class - administration manager/supervisor other classes - other related job

Seeking position: President assistant, purchasing

Hope work location: zhejiang taizhou linhai city

Expected salary: / month to post time: arrive at any time

Other salary: negotiable

Work target/direction

Hope can have a better development opportunity.

Work experience

▌ 2007-03-2007-08: received Concepts Pty Limited

Industry: wholesale and retail, department stores, supermarkets, shopping centers, store... (foreign investment enterprises)

As a post: computer - development/application/software designer

Job title: China director

Job description: responsible for product sourcing and logistics company in China area looking for high quality suppliers, to discuss cooperation, order production, international transportation

▌ 2006-02-2007-02: Shanghai family tree construction engineering co., LTD

Industry: construction, decoration (joint venture)

As a post: construction class/budget/construction projects

Job title: engineering fields

Job description: project management, decoration construction, cost control

Education experience

The 2003-09-2006-07 construction of wenzhou vocational and technical college class/construction economics and management college

expertise

Language: English: general;

Computer skill: national computer rank examination level

Other skills:

Proficient in e-commerce/computer and network maintenance/good at interpersonal communication

个人信息

xuexila

性 别： 男

年 龄： 33岁 民 族： 汉族

工作经验： 8年以上 居 住 地： 浙江台州 临海市

身 高： CM 户 口： 浙江台州 三门县

自 我 评 价

大学毕业后在上海家树建筑工程有限公司工作1年，后认识现在的老板——TONY CHING ，是一位祖籍香港的澳洲移民，因他要求，为他做了5年的中国区负责人。一个在香港和澳大利亚的集团公司,公司包括香港Universal frontier Enterprise Corporation LimitedShanghai Eagle Business Consultants。 澳大利亚包含 Orient Concepts Pty LimitedInnovative Links Pty Limited。业务包括销售自行车，玻璃，潜水装备和割草机等等，中国办事处设在广州。 最自豪的一件事是TONY给我的第一个工作是帮他要回在永康买货被骗的25000USD，花了3个半月我要回了15000USD，TONY直接给了我雇佣合同。以上是我的多年的工作。 因父母要求回临海永久定居，固在次发布简历。望有幸遇见伯乐!

求 职 意 向

希望岗位： 物流/采购类-采购经理/主管 行政/人事类-行政经理/主管 其他类-其它相关职位

寻求职位： 总裁助理,采购

希望工作地点： 浙江台州临海市

期望工资： /月到岗时间：随时到岗

其它待遇要求： 面议

工作目标 / 发展方向

希望能有更好的发展机会.

工 作 经 历

▌2007-03--2013-08：Orient Concepts Pty Limited

所属行业： 批发零售(百货、超市、购物中心、专卖店…(外资企业)

担任岗位： 计算机-开发/应用/软件设计师

职位名称： 中国区主管

职位描述：负责公司在中国区的产品采购和物流寻找优质供应商，商谈合作，下单生产，国际运输

▌2006-02--2007-02：上海家树建筑工程有限公司

所属行业： 建筑、装潢(合资企业)

担任岗位： 建筑施工类/工程预决算/施工

职位名称： 工程预决算

职位描述：项目管理、装饰施工、成本控制

教 育 经 历

2003-09--2006-07 温州职业技术学院 建筑类/建筑经济与管理 大专

技 能 专 长

语言能力： 英语：一般;

计算机能力： 全国计算机等级考试一级

其它相关技能：

精通电子商务/计算机、网络维修/善于人际关系交流

点击下页还有更多 >>> 大学生中英文简历范文

简历中的自我评价（中英文对照）Mature，dynamic and honest.思想成熟、精明能干、为人诚实。Excellent ability of systematical management.有极强的系统管理能力。Ability to work independent1y，mature and resourcefu1.能够独立工作、思想成熟、应变能力强。A person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及适应力强的人。A stable personality and high sense of responsibility are desirable.个性稳重、具高度责任感。Work well with a multi-cultural and diverse work force.能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。Bright，aggressive applicants.反应快、有进取心的应聘者。Ambitious attitude essential.有雄心壮志。Initiative，independent and good communication skill.积极主动、独立工作能力强，并有良好的交际技能。Willing to work under pressure with leardership quality.愿意在压力下工作，并具领导素质。Willing to assume responsibilities.应聘者须勇于挑重担。Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。Energetic，fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。With a pleasant mature attitude.开朗成熟。Strong determination to succeed.有获得成功的坚定决心。Strong leadership skills.有极强的领导艺术。Ability to work well with others.能够同他人一道很好地工作。Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上进心强又可靠者，并且身体健康、性格开朗。The ability to initiate and operate independently.有创业能力，并能独立地从业。Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的领导艺术和很强的集体精神。Be highly organized and effecient.工作很有条理，办事效率高。Willing to learn and progress.肯学习进取。Good presentation skills.有良好的表达能力。Positive active mind essential.有积极、灵活的头脑。Ability to deal with personnel at all levels effectively。善于同各种人员打交道。Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。Young，bright，energetic with strong career-ambition.年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。Good people management and communication skills. Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。Able to work under high pressure and time limitation.能够在高压力下和时间限制下进行工作。Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理艺术和组织能力。The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。Having good and extensive social connections.具有良好而广泛的社会关系。Being active, creative and innonative is a plus.思想活跃、有首创和革新精神尤佳。With good analytical capability.有较强的分析能力。

英文的自我评价，主要突出外企比较重视的职业风格，如创新能力、积极主动、计划性、适应性等。

例如:

为人谦和友善，做事态度认真，有强烈的责任感和良好的团队精神。Easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit.英语口语流利，具有良好的英语阅读、写作能力；普通话标准。Fluent in oral English, with fairly good of reading and writing ability; Speaking authentic Mandarin-Chinese.

Having played a couple important roles in the student organizations, honing the interpersonal communication skills and organizational capability.曾担任学校社团职务，培养了良好的人际交往技巧与组织能力。

Having a wide range of hobbies, including oral English, music, movies and literature .兴趣广泛，喜爱英语口语、音乐、影视以及文学创作。

拓展资料

英语简历评价中常用语句：

Mature，dynamic and honest.

思想成熟、精明能干、为人诚实。

Excellent ability of systematical management.

有极强的系统管理能力。

Ability to work independent1y，mature and resourcefu1.

能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

A person with ability plus flexibility should app1y.

需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable.

个性稳重、具高度责任感。

Work well with a multi-cultural and diverse work force.

能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

Bright，aggressive applicants.

反应快、有进取心的应聘者。

Ambitious attitude essential.

有雄心壮志。