西兰花007
responsible for和responsible to都表示“对…负责”。
1、responsible for
读法：英 [rɪˈspɒnsəbl fɔː(r)] 美 [rɪˈspɑːnsəbl fɔːr]
辨析：通常以人作主语，表示对某物〔事〕负责。
例句：We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.
我们都对自己的行为和反应负全责。
2、responsible to
读法：英 [rɪˈspɒnsəbl tu] 美 [rɪˈspɑːnsəbl tu]
辨析：后面接人，表示对某人负责。
例句：I'm responsible to my board of directors
我对董事会负责。
扩展资料
词汇辨析：
responsible
英 [rɪ'spɒnsɪb(ə)l] 美 [rɪˈspɑnsəbəl]
adj. 负责的，可靠的；有责任的
短语：
Responsible Care 责任关怀 ; 责任照顾 ; 责任与关怀
be responsible 负责 ; 负责任 ; 有责任感
responsible investigation 尽职调查
词义辨析：
responsible，liable这两个形容词均有“对某人或某事负责的”之意。
responsible指能熟练而出色地履行职责或完成任务，或指在出差错而对其原因有争执时承担过失。
liable着重指在不履行债务等时应负法律责任或受罚。
水乡的风光
Responsibility of the ...对……负责1.answer for2.be responsible for3.be responsible for sth4.to be responsible for对…负责1.be responsible for2.answer for对负责1.toberesponsiblefor2.answer for (undertake responsibility for be liable for take charge for)对。。。负责1.answer for2.head responsible for负责管理；对……负责1.take control of; become responsible for2.take charge of: take control of; become responsible for
mutouchoupihai
负责的英文：be responsible for。
例句：
1、他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。
He will be in charge of all hiring and firing at PHA.
2、起草委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案。
The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.
3、下周厂长不在时，我将负责整个工厂。
I'll be in charge of the whole factory next week when the director is away.
4、克里斯，你负责宣传和外联。
Chris, you're gonna be in charge of publicity and outreach.
5、法国司法部长克里斯蒂亚娜·托比拉将负责这份提案。
French Justice Minister Christiane Taubira will be in charge of the proposal.
