社区街区的英文

Region 是地区 可以是一个很大的范围。比如说Asia-Pacific Region 亚太地区， Middle-East Region中东地区，North-East东北地区 South-China 华南地区Region 可以是跨国地区，也可以代表无法用国家来表述的地区，比如台湾。在国际表述中，台湾是不能在country类别下找到的，只能去region去找。如果一定要放在一起，所属类别是Countries/RegionsCommunity的范围就很小了，一般是指社区，和特殊的文化族群。指社区的时候，大小和咱们中国居委会管辖范围差不多。如果指族群的话可以用Chinese community这个是在海外常用的。neighborhood就是邻居。你家旁边住的那几位就是。

community    英[kəˈmju:nəti]    美[kəˈmjunɪti]    n.    社区; 共同体; 社会团体; [生态] 群落; [例句]He's well liked by people in the community社区的人都非常喜欢他。[其他]    复数：communities

society    英[səˈsaɪəti]    美[səˈsaɪɪti]   n.（1）社会，如西方社会（Western society）;(2) 社会阶层，如高收入阶层（a high income society）；（3）上流社会，社交界，如当地的上流社会（a local society）；（4）交往，如乐于与邻居交往（enjoy the society of one’s neighbors）；（5） 总称的朋友，伴侣，如有许多朋友（have plenty of society ）；（6） 社团，会社，学会，如辩论社（a debating society）; (7) 动植物的小群落，如黄蜂窝（a society of wasps）。    adj.    上流社会的，社交界的;    [例句]This reflects attitudes and values prevailing in society这反映了社会上盛行的态度和价值观。[其他]    复数：societies

block    英[blɒk]    美[blɑ:k]    n.    块; 街区; <英>大楼，大厦; 障碍物，阻碍;    vt.    阻止; 阻塞; 限制;    [例句]She walked four blocks down High Street她沿着商业大街走了4个街区。[其他]    第三人称单数：blocks 复数：blocks 现在分词：blocking过去式：blocked 过去分词：blocked

社区community

为什么标题学生要加 ' ？不用加 整体感觉很罗嗦，应该简介的翻译汉译英

直辖市 municipality directly under the Central Government；自治州 autonomous prefecture; 县 county；市 city；设区的市 city divided into districts；不设区的市 city not divided into districts；)乡 township；ethnic township；镇 town村子village

区县District 街道 Street 社区 community求采纳

Region :A region is a large area of land that is different from other areas of land, for example because it is one of the different parts of a country with its own customs and characteristics, or because it has a particular geographical feature. ...Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.Community :The community is all the people who live in a particular area or place. He's well liked by people in the community... The growth of such vigilante gangs has worried community leaders, police and politicians.2 N-COUNT-COLL usu supp NA particular community is a group of people who are similar in some way. The police haven't really done anything for the black community in particular. ...the business community.3 N-UNCOUNTCommunity is friendship between different people or groups, and a sense of having something in common. Two of our greatest strengths are diversity and community.如果说 local community 可以指当地的居民 也可以指当地某一个群众组织 （依情况而定）Neighbourhood： A neighbourhood is one of the parts of a town where people live. It seemed like a good neighbourhood to raise my children. = area 2 N-COUNTThe neighbourhood of a place or person is the area or the people around them. He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn...3 PREP-PHRASE PREP amountIn the neighbourhood of a number means approximately that number. He's won in the neighbourhood of four million dollars... = roughly, about 4 PHRASE PHR nA place in the neighbourhood of another place is near it. ...the loss of woodlands in the neighbourhood of large towns.