新场地英语

“新天地”用英语表示为a new field。

关键词汇：field

音标：英 [fiːld]  美 [fiːld]

释义：

n.     领域; 田; 地; 牧场; (作某种用途的)场地; (覆盖…的或有…的)大片地方;

v.     使参加竞选; 使参加比赛; 担任守队(队员); 任守方; 接，截，传(球);

短语搭配：

1、random field 随机场 ; [数] 随机域 ; 随机变量域 ; 无规场

2、Wrigley Field 瑞格利球场 ; 瑞格里球场 ; 箭牌球场

3、Field survey 现场调查 ; 实地调查 ; 实地测量 ; 野外测量

例句：

1、In the field of classical music, he still reigns supreme.

在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。

2、There were low banks of earth between the rice fields.

稻田之间有低矮的田埂。

3、People were working in the fields.

人们在田间劳动。

那就说说皇马的伯纳乌球场和巴萨的诺坎普球场皇家马德里的主场，全称圣地亚哥·伯纳乌体育场（西班牙语：Estadio Santiago Bernabéu，英文Bernabeu Stadium），于1947年12月14日正式落成，可容纳80354人名观众，由当时只上任一年的主席伯纳乌计划兴建，起初球场名为Estadio Chamartin，1955年1月4日，俱乐部官方正式将球场名称命名为圣地牙哥·伯纳乌球场，2005年后伯纳乌球场被欧洲足协评选为五星级球场，如果评定五星级球场则代表球场可以成为欧洲冠军杯决赛举行场地。巴塞罗那的主场，诺坎普球场（加泰罗尼亚语：Camp Nou），1957年完工，现能容纳109815名观众，是现在欧洲最大的体育场，体育场在建立初期，官方的名称为“Estadi del FC Barcelona”（英文为“FC Barcelona Stadium”，即”巴塞罗那足球俱乐部体育场“），但是很快这座球场以“Camp Nou”（意为“新场地、新体育场”，）而为人所熟知，2000/01赛季，经过俱乐部会员邮件投票，选择了“ Camp Nou”（音译为“诺坎普”）。由此， “Camp Nou”正式成为其官方名称。在英文中，常常将其误称为“Nou Camp”（音译为“诺坎普”），但是应按加泰罗尼亚语称其“Camp Nou”，（这在中文中称为“坎帕诺”。）除以上两座，欧足联授予五星级球场，西班牙还有巴塞罗那奥林匹克体育场（Barcelona Olympic Stadium）、塞维利亚新卡图加奥林匹克球场（Sevilla New Katouga Olympic Stadium）、马德里竞技的卡尔德隆球场（西班牙语：Estadio Vicente Calderón，英语：Vicente Calderón Stadium）

“新天地”用英语这样说：new field

重要词汇：

读音：英 [njuː] 美 [nuː]

释义：adj.新的；新接触的；全新的；更好的；崭新的；新型的；更新的；新出现的；另外的；附加的

adv.新；新近

（语法）比较级： newer；最高级： newest

读音：英 [fiːld] 美 [fiːld]

释义：n.场地；田；地；牧场；范围；领域；视场；视野；（Field）人名：菲尔德

v.担任外场员负责接球；派上场；应付；处理

adj.实地的；野外的

（语法）复数： fields；第三人称单数： fields；现在分词： fielding；过去式： fielded；过去分词： fielded

短语：

例句：

新天地new field美词典释义new field新领域；新天地frontiern. 前沿；边界；国境；adj. 边界的；开拓的；n. (Frontier)人名；(法)弗龙捷双语例句1当盖尔霍恩把她关于西班牙内战的第一份报道发送出去时，她也许已经开辟了新天地。Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.223岁的付余就读于德国波恩大学，他说观看带字幕的电视剧给他打开了一片新天地。Fu Yu, a 23-year-old studying at Bonn University in Germany, said watching subtitled dramas introduced him to a new world.3阅读开拓了他的想像力的新天地。Reading opened up his new world of the imagination.保健市场这个大有可为的新天地。B {the Brave New World of} the health care market.5教练可以带给你一片新天地。A Coach will provide you a new perspective and he see you from an achiever's perspective.

如下：

足球场地football field

网球场地 tennis court

篮球场地basketball court

乒乓球场地table tennis hall

羽毛球场地 badminton court

高尔夫球场地golf course

排球场地volleyball court

棒球场地baseball field

康乐球场地caroms field

台球场地billiard table

垒球场地softball ground

曲棍球场地 hockey pitch

水球场地water globe pool

场地和场所：

1、定义不同

场地：供活动、施工、试验等使用的地方。

场所：特定的人或事所占有的环境的特定部分，指的是特定建筑物或公共空间活动处所。当物质环境与人文环境结合形成的具有特定意义的城市环境空间。城市空间被赋予社会，历史，文化，人的活动等特定含义之后才能称为场所。

2、特点不同

场地：具有相似的反应谱特征，其范围相当于厂区、居民小区和自然村或不小于1.0km2的平面面积。

场所：占有性；非空间性；随机性。

英文：playground

playground 读法 英 [ˈpleɪɡraʊnd]  美 [ˈpleɪɡraʊnd]

n. 运动场，操场；游乐场

词汇搭配：

1、on the playground 在操场上

2、CHILDREN'S PLAYGROUND [建] 儿童乐园

示例：

The children were taking turns on the slides in the playground.

孩子们在操场上轮流滑滑梯。

词义辨析：

playground, stadium, court, gymnasium这组词都有“运动场，操场”的意思，其区别是：

1、playground 一般指附属于学校或公园内的活动场地，也可指游乐场或儿童游戏场地。

2、stadium 指周围有看台的露天大型运动场。

3、court 通常指周围有围墙的专用球场。

4、gymnasium 可简写为gym，指不受天气影响的室内体育馆、健身房或运动场馆。