哈布斯窗帘
1、“假期”用英语 :holiday 。最常用的是 vacation 与 holiday，但是要注意两者的区别：holiday 去度假have a holiday 在一次假期中during a holiday 这两种情况中用单数但不指一天的假期，此外 一般表示时间可长可短的假期，为可数名词。与季节连用时多用复数，如summer holidays；与数词连用时只表示次数，不表示日期。 2、vacation 在英国指寒暑假或者法定不工作的日子，一般表示比较长的假期，多指大学的假期、法庭的休庭期，多用单数
michelleyi
holiday和vacation的区别：
一、表达意思不同
1、vacation：假期；（房屋）搬出；休假，度假。
2、holiday：假日；节日；休息日；外出度假。
二、构成不同
1、vacation：vac空闲＋ation表名词。
2、holiday：来自宗教“神圣的日子holy day”。
三、使用地域频次不同
1、vacation：主要用于美国英语中。
2、holiday：主要用于英国英语中。
四、使用情况不同
1、vacation：大学的假期，都用vacation。
2、holiday：表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“假日”都用holiday。
tiaotiao1985
“假期”用英语 ：holiday 英 ['hɒlədeɪ] 美 ['hɑːlədeɪ]
双解释义：
n. 假日；节日
[C]假期 a time of rest from work
例句用作名词 (n.)：
1、Our holiday plans are still at an indeterminate stage.我们的假日计划还没有确定。
2、Did you have a nice holiday?你假期过得愉快吗？
词语用法
n. (名词)
holiday的基本意思是“假期”,指源于宗教的“节日,假日”,也可指不用去上班、上学等的“休假日”“假期”,还可指“出外度假时期”。其单数形式指包括含一天或一次的假期,复数形式指一次以上或一天以上的假期。
holiday作“休假期”解时常用于复数形式,是英国用法。
扩展资料：
近义词vacation的用法
vacation 英 [və'keɪʃn] 美 [və'keɪʃn]
释义：n. 假期；休假；腾出 vi. 度假
例句用作名词 (n.):
1、I was on vacation last week and didn't receive your fax.上星期我正在度假，没收到你们的传真。
2、I was too busy to spare time for a vacation.我太忙抽不出休假的时间。
词语用法
n. (名词)
1、vacation的基本意思是“假期,休假”,主要用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭,在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。
2、在固定短语on vacation中, vacation前不用冠词; 在get a vacation, spend a vacation, take a vacation等短语中, vacation须用不定冠词a; 而在long vacation,Christmas vacation等短语前通常有定冠词the。
慧紫愿吉
是。
holiday
英 ['hɒlədeɪ]；美 ['hɑːlədeɪ]
n. 假日；节日
1、holiday的基本意思是“假期”，指源于宗教的“节日，假日”，也可指不用去上班、上学等的“休假日”“假期”，还可指“出外度假时期”。其单数形式指包括含一天或一次的假期，复数形式指一次以上或一天以上的假期。
2、holiday作“休假期”解时常用于复数形式，是英国用法。
扩展资料：
holiday，day，festival这五个词都有“假日”的意思。其区别在于：
1、holiday来源于宗教的节日、假日，是普通用词，多用于英式英语中，指的是一个人在一年中不干工作的那段时间，也可用来表示一两天的短假期；
2、day表示法定节日，多用于专有名词中；
3、festival指民俗或宗教节日，并含有定期欢度的意味。
优质英语培训问答知识库
