吃吃吃货小两口
题主的题目描述有问题,history的词源是希腊语histōr,和his story没有半毛钱的关系,词源最好还是在网上查一下再到处说。至于查找词源,其实正常翻译软件都有,专门的查找词源网站前面两位的回答已经说过了,etymon是个不错的网站。
雾都下的吃货
语言学著作介绍的是语言的整体来源和发展,会举一些单词作为例子,但是不能查个别单词。好的、大本的传统词典,在介绍单词的解释和用途之外,也会介绍单词的来源,但是词源不是主要内容。要查英语单词的来源,最好的工具应该是专门的“词源词典”(etymology dictionary),侧重的就是单词是怎么来的,是本土的还是借用的,以前是怎样的,演变过程又是怎样的等等。网上版的英语词源词典可用:
philips1111
英语大部分来源于拉丁语系,也有来自其他欧洲语系,你如果有兴趣可以学习下victoric fromkin的语言引论,我现在就在看这本书,它能告诉你想知道的一切,不但单单是单词来源,所有语言学知识都囊括在里面
别做慈善家
国外专业的词源查询网站!另外,你去查了就知道,有些词的变化是很曲折的。比如husband,其实家主人的意思,因为古代主要事农,因此husband的词源与农业有关,一个证据就是husbandry(畜牧业)。
优质英语培训问答知识库