英语文段翻译题

描述：国家画廊是建立在北边的从 13 世纪宗教绘画到由雷诺阿和梵高的更现代的欧洲艺术英国国家艺术博物馆。而在东部翼的更现代工程最容易取得从特拉法加广场的地面层入口处通过主入口到达画廊的更旧的收藏。现代的塞恩斯伯里翼大楼的西侧房屋 13-to15th-世纪绘画，和艺术家包括 Duccio Uccello Van Eyck 里皮、 曼坦尼亚、 波提切利、 梅。主要的西翼房屋 16 世纪的绘画和艺术家包括达芬奇、 Cranach、 米开朗基罗、 拉斐尔、 Bruegel、 Bronzino、 提香和内塞。北部翼房屋 17 世纪的绘画和艺术家包括卡拉瓦乔鲁本斯 · 普桑、 凡戴克、 贝拉斯克斯、 克劳德、 维梅尔。

When one of his students heard that he was going to leave, she said to him, “The new teacher won’t当他的一个学生听说他要离开，她对他说，“新老师不be as good as you are.” Mr Lewis was happy when he heard this, but he said, “Oh no. I’m sure he’ll be和你一样好。”刘易斯很高兴，当他听到这个，但他说，“噢，我肯定他会as good as I am ---- or even better.”我----甚至更好的为好。”The student said, “No. Five teachers have come and gone while I’ve been here, and each new one学生说，“五号教师来了又走，而我一直在这里，每一位was worse than the last.”比过去差。”参考吧

43．Bossy children like Stephen Jackson __B____. A．make good decisions B．show self-centeredness C．lack care from others D．Have little sense o fear 选B,因为文章提到了SJ 的妈妈对他的评价，“我的是我的，你的也是我的”，即B，这个单词意思是：显示以自我为中心。44．The underlined phrase“inheritable trait” in Paragraph 2 means _A__. A．inborn nature B．developed character C．accepted theory D．particular environment 第二段开头说，一般孩子的爷爷，姑姑，叔叔等都有这样的专横的性格，那这样的性格就是天生遗传的，所以画线的词组“inheritable trait”即A,天生的性格。45．The study on bossy behavior implies that parents _B___. A．should give more power to their children B．should be strict with their children C．should not be so anxious about their children D．should not set limits for their children 选B:对专横行为的研究暗示父母应该对孩子严厉管教。46．Bossy children may probably become _D__. A．relaxed B．skillful C．hesitant D．lonely 选D,专横的孩子更容易孤独。47．What is the passage mainly about? CA．How bossy behavior can be controlled. B．How we can get along with bossy children. C．What leads to children’s bossy behavior. D．What effect bossy behavior brings about. 选C,主要说孩子的蛮横行为是什么原因导致的。