• 回答数

    5

  • 浏览数

    303

游客小孩儿
首页 > 英语培训 > 印度英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贪吃的懒妞

已采纳

音译应该读作印地安

印度英语翻译

138 评论(9)

井中月2500

India 英['ɪndɪə] 美[ˈɪndɪə] n. 印度

143 评论(9)

大萌的饰界

。。。。。。。。。如果你要考究音译的话 乔丹怎么来的。。。多烂的翻译啊。。。。。。粤语叫佐敦 国语。。。额。。。。~~~~(>_<)~~~~ 第一次听特别扭

222 评论(10)

蔷薇朵朵7

你问的是不是为什么india翻译成印度?因为还有一个词叫hindu,意为印度教或印度人,印度也称为Hindustan,在印度本土他们自己也叫自己的国家Hindustan,英语里Hindustani就是印度人,以前也成为印度斯坦语,就是印地语和乌尔都语的统称。后来,尤其是巴基斯坦独立后,乌尔都语作为国语,一般就把印地语(北印度)和乌尔都语分开了,所以现在说语言的时候基本不用hindustani这个词,印度文字写的叫印地语(主要只北印度)hindi,乌尔都语用阿拉伯字母书写叫做urduindia估计只是当年登陆的人自己写的英语音译,就好像澳门英语叫Aomen;更多被成为 Macao,就是早年登陆的外国人把当地人经常讲的妈祖听差了给音译的

210 评论(13)

Macchiato~0704

印度英语是:India

读音:英 ['ɪndɪə]  美 ['ɪndɪə]

n. 印度(南亚国家)

east india 东印度(指印度,印度支那半岛,马来半岛和马来群岛等)

east india company 东印度公司

india ink 墨汁(等于Chinese ink)

little india 小印度(新加坡印度族群的聚集地)

times of india 印度时报

双语例句

1. India has always been one of the most religiously diverse countries.

印度一直都是宗教信仰最多元的国家之一。

2. She travelled to India after taking her A levels.

她参加完高等程度考试后去印度旅行了。

3. My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.

1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。

4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.

他几乎肯定失去了今冬去印度旅行的机会。

5. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.

印度尽管没有大胜,却也以3比0击败了日本。

230 评论(9)

相关问答