美妮宝贝
题目用英语表达：topic。
topic
英 ['tɒpɪk] 美 ['tɑːpɪk]
n. 题目；话题；标题。
The topic seemed to have a fascination for her.
这个题目似乎对她很有吸引力。
They discussed the weather and other topics.
他们讨论了气候和其他的话题。
辨析：
topic, subject, theme
这组词都含有“主题”的意思。其区别是：
subject着重指文章、书籍、画或谈话等所涉及对象的题目或主题; topic指谈话的话题或文章的题目; theme则指谈话或文章的主题,即中心思想。例如:
The article has not exhausted the subject.这篇文章并没有把这个问题讲透。
The accident was the sole topic of conversation.那事故是谈话的唯一话题。
Cathyshenzhen
如果是标题之类的题目的意思就是：the title; the subject; the caption; the heading 如果是问题之类的就是：question ； problems
天晴小卷XJ
"TOPIC" WILL BE THE BEST. NEARLY ALL THE PROFESSOR IN THE COLLEGE OF UNITED STATES USE THIS PATTERN
木木兮123
subject最好还有其它的译法,见例句1. 关于这个题目我们收到了很多读者的来信。 We have received many letters on this subject from our readers. 2. 关于这个题目，他已完全丧失记忆。 His memory was completely blank on the subject. 3. 今天谈话的题目是教育。 The theme for tonight's talk is education. 4. 我们等有空再对这题目展开辩论。 We will debate the subject at length later when we are at leisure. 5. 这题目使我很感兴趣. This subject is very close to my heart. 6. 我们讨论的题目是‘八十年代的欧洲’. The theme of our discussionwas Europe in the 1980's'.
