讲道理英文翻译

道理：n. 1 arguments; principle; reason; truth 2【法】 reason道理在不同的情景中用不同的词与之对应，具体用哪个也要讲道理，下面是10个与道理相关的例句：Absolute principle, top priority 硬道理 Development is of overriding importance. 发展是硬道理 Development is the absolute need. 发展是硬道理 The answer is unreasonable. 这答案没道理。 Development is the fundamenal principle. 发展是硬道理。 He was willing to listen to reason. 他愿意讲道理。 Set forth facts and reason things out 摆事实，讲道理 There is no sense in beating about the bush. 拐弯抹角说话没有道理。 There is reason in.... （某事）有道理。 Children often speak wisely 黄口小儿的话也常有道理。

同意是be reasonable.这句最接近我们说的“讲讲道理”了。如果是叙述语气的“讲道理”，我觉得直接用giving a speech就成= =

arguments;principle;

reason with sb

principle，truth

我们汉语中的“道理”，对应到英语中是sense这个词。

有道理 ，可以说 sth makes sense 。

例：

What he said makes sense .

他说的话听起来很有道理。

和别人讲道理 ，可以说 talk some sense into sb

例：

I was trying to talk some sense into him.

我试着和他讲道理。

sb has a point . 意思是 某人说的有道理，说到点子上了

例：

Maybe he has a point .

或许他说的有道理。

也可以用 There is some logic to sth ，表示有道理，符合逻辑

例：

There is some logic to what she says.

她说的挺有道理的。

有道理的事情 a logical thing to do

That seems like a logical thing to do .

那似乎挺有道理的。