小小锅盖子
Six; tao tie; Mike
01、“老六”用英语怎么说？
“老六”这个梗源自某网游，据说里面竞技模式中每方只有五个人，而老六则是戏称那些游离团队之外的自由人或玩的老六（贼菜）的玩家。第一种“老六”不管队友死活，躲起来。第二种“老六”是指有独特想法的蹲坑人，比较阴。
这类“老六玩家”我们一般称之为：“伏地魔”。用英文来形容就是：（Stay in one position without moving, just waiting for the enemy to pass by to attack.）
1）Snake
这个单词大家都很熟悉作名词表示：“蛇”，它还可以用来形容人表示：“阴险的人；潜伏的敌人；虚假的人”。英文释义：（a person who pretends to be your friend but who cannot be trusted）
例句：
He's a snake in the grass — a guy you really can't trust.
皮卡丘是一个不值得你信任的阴险小人。
2）viper /ˈvaɪ.pər/
同样的这个单词作名词表示：“蝰蛇（一种小毒蛇）”，形容人也表示“毒如蛇蝎的人，阴险的人”。英文释义：（an unpleasant person who cannot be trusted）
值得一提的是，EDG“通天代”的（朴到贤），在游戏中名字就是：viper。
例句：
When I started my new job, I didn't realize that I was walking into a nest of vipers.
当我开始新的工作时，我没有意识到自己已经进了一个蛇蝎之窝。（说明到处都是老六）
容嬷嬷201
Senior Six。
老六指玩法保守，利用信息差阴人的玩家。出自游戏CSGO，游戏中能够及时反馈有效信息，以一己之力改变游戏胜负的人叫做自由人，但利用信息差使对方放松警惕从而阴人的玩家就被叫做老六。此种玩法实际上是符合游戏规则的，只是反感这种玩法的玩家将老六看作为贬义词。
注意事项：
“老六”这个梗最早出自游戏《CSGO》，指代的是技术很厉害的自由人，在CSGO游戏竞技模式中每方只有五个人，但是要看的点非常多，基本上每个战术都需要所有人参与，所以通常把那些自己一个人去断后阴人的就叫老六。
《CSGO》时期的老六指的都是水平超高，拥有顶级思路和操作水平，能靠一人之力力挽狂澜的人物。和现在网络上，技术贼菜只知道阴人、偷袭别人的老六是不一样的。
TracyJunli
乳老六英语怎么而且我发现，金沙萨的几乎每个人都爱老六。As I found out, nearly everyone in Kinshasa loves the Sapeurs. news.nen.com.cn第二天， 出现的当然是老六。士兵把他扔进大海，老六在波涛汹涌中消失了。Of course the sixth son appeared the next day, and when the soldiers tossed him into the sea, he disappeared under the waves. 韩老六用许挺的性命威胁了王小红嫁给黒木蛟，王小红没有办法就只好答应了。Koreas old six XuTing life with the threat WangXiaoGong marry black wood Jiao, WangXiaoGong no way had to promise.
优质英语培训问答知识库
