I will keep loving you even I die. Death can not prevent me from loving you Even death can not stop me loving you. My love for you will stil exist even after I die.
Take each day as the armageddon to love 把每天当成是末日来相爱 Every minute every second is so beautiful that tears fall 一分一秒都美到泪水掉下来 Do not care how others think 不理会别人是看好或看坏 Follow me if you are brave 只要你勇敢跟我来 Love does not need an arrangement 爱不用刻意安排 Sensing the kisses makes embraces pleasurable 凭感觉去亲吻相拥就会很愉快 Enjoy the moment don't be afraid to open up 享受现在别一开怀就怕受伤害 We believe in the existence of miracles 许多奇迹我们相信才会存在 Love beyond death 死了都要爱 Not wail unless thorough 不淋漓尽致不痛快 Feelings are strong it's the only way to unburden 感情多深只有这样才足够表白 Love beyond death 死了都要爱 Not wail unless weep till smile 不哭到微笑不痛快 Universe is destroyed heart is still 宇宙毁灭心还在 Love beyond the dead end 穷途末路都要爱 Not wail unless ulmost romantic 不极度浪漫不痛快 Hair turns snowwhite soil will bury 发会雪白土会掩埋 Thoughts do not mortify 思念不腐坏 Love beyond end of the road 到绝路都要爱 Not wail unless heaven desolates and earth ages 不天荒地老不痛快 Not afraid of passion turns into sea of fire 不怕热爱变火海 Magnificent when love seethes 爱到沸腾才精采
1、death love ;2、died has all had to love；3、 Love you till I die前两种是属于比较有意境的翻译，最后一个是属于直译；在一个关于信的中英文报道中是这么写的：当一曲《离歌》让你认识信，他的高亢嗓音让你即使“死了都要爱”。"Departure" is the song make you know Ashin, and the high sound of " Love you till I die" may make you love his sound till your death.
