魔幻光环
黄素封的译本好，黄素封老先生正业研究的是化学教学和东方炼金术，因为翻译年代的问题，书里的语言很古雅——很适合亚瑟之死这个题材，和马洛礼的英文感觉很像。但是他翻译所用的原版是15世纪Caxton的初次印刷版，众所周知Caxton哥哥除了印刷外，还负责编辑修改，改动太大了。现在国外用的半跟都是根据上个世纪新发现的Winchester Manuscript进行编辑的，与Caxton相比应该更接近马洛礼的原创。亚瑟王之死》为托马斯·马洛礼集结英文及法文版本亚瑟王骑士文学而成的作品。此书包含了部分马洛礼的原创故事以及一些马洛礼以自己的观点重新诠释的旧故事。最初由威廉·卡克斯顿于1485年出版。《亚瑟王之死》可算是以英语写作的亚瑟王传奇中最著名的作品。许多近代的亚瑟传奇作家都把马洛礼的《亚瑟王之死》当作首要的资料出处。
小淘的萌
The great days of the Round Table were over when 150 knights left to search throughout Britain for the Grail. But it was Sir Modred, a knight who was either Arthur’s nephew or his illegitimate son, finally destroyed the fellowship of the Round Table. While Arthur was fighting Lancelot in France, Modred seized his kingdom and attempted to marry Guinevere. Arthur quickly returned to Britain and a war broke out between the forces of the two men. Arthur killed Modred in battle but he himself was badly wounded.Facing death, Arthur ordered one of his knights Bedivere to throw Excalibur into a lake, so that the sword could not fall into the wrong hands. Then Bedivere carried Arthur on his shoulders and brought him to the edge of the lake. There they saw a boat with a number of fairies in it. The boat took him away to the island of Avalon, the land of heroes. People believe that Arthur will return when Britain again needs him to defeat the nation’s enemies and to bring peace and security to the land
喵布拉基
专八人文知识之英国文学
引导语：下面是应届毕业生培训网整理而成的，关于专八考试人文知识的文章，谢谢您的阅读
一、 古英语时期的英国文学(499-1066)
1、 贝奥武夫 Beowulf (公元八世纪)：是迄今为止发现的英国盎格鲁—撒克逊时期最古老、最长的一部较完整的文学作品，也是欧洲最早的方言史诗。
2、 阿尔弗雷德大帝 Alfred the Great ：英国散文之父Father of English Prose
二、 中古英语时期的英国文学
1、暗讽体allegory非常盛行：这是一种源于希腊文的修辞法,意为"换个方式的说法".它是一种形象的描述,具有双重性,表层含义与真正意味的是两回事.
2、Romance 开始上升到一定的高度
3、高文爵士和绿衣骑士Sir Gawain and the Green Knight：反映了骑士制度chivalry的理想，是中世纪封建贵族文化的精髓。
4、威廉·兰格伦 Willian Langlaud ： 著有《农夫皮尔斯的幻象》Piers Plowman
5、 乔叟Geoffrey Chaucer：坎特伯雷故事集(英雄双韵体) The Canterbury Tales 。在英国文学史上，他是第一个使用十音节“双韵体”的诗人，这个诗体后来在他首创下，演化成了“英雄双韵体”，“英雄双韵体”为以后的英国诗人所广泛采用。他也因此被誉为“英国诗歌之父”Father of English poetry。
6、 托马斯.马洛礼 Sir Thomas Malory 《亚瑟王之死》The Death of King Arthur
三、 文艺复兴时期的英国文学(伊丽莎白时代)(14-16世纪)
1、托马斯.莫尔 Sir Thomas More ：《乌托邦》Utopia
2、Thomas Wyatt 托马斯·怀特和 Henry Howard亨利·霍华德把十四行诗sonnet引入英国
3、菲利普·锡德尼 Philips Sidney： 著有《诗辩》The defense of Poesie，这是伊丽莎白时代文学批评的最佳之作;《阿卡迪亚》Arcadia 描述田园生活，为现代长篇小说的先驱
4、斯宾塞 Edmund Spenser ：《仙后》The Faerie Queene。《仙后》是一部寓言性作品，表达人文主义道德理想，歌颂冒险精神和征服的快乐、对现实生活的热爱。《仙后》中创造的诗体被称为“斯宾塞诗节”Spenserian stanzas。
5、莎士比亚 William Shakespeare：
长篇叙事诗：《维纳斯和阿多尼斯》Venus and Adonis、《鲁克丽丝受辱记》The Rape of Lucrece
四大悲剧 Four Great Tragedies：哈姆雷特 Hamlet 、李尔王 King Lear、奥赛罗 Othello、麦克白 Macbeth
7、 本.琼森 Ben Jonson ： 《人性互异》 Every Man in His Humor，为风俗喜剧comedyof manners
8、 约翰.多恩 John Donne： “玄学派”metaphysical poetry诗歌创始人
9、乔治·赫伯特 George Herbert ：玄学派诗圣，著有《召唤》The Call
10、弗朗西斯·培根 Francis Bacon：现代科学modern science和唯物主义哲学prevailing philosophy创始人之一，著有《论说文集》 Essays，为英国发展史上的里程碑;另有《学术的推进》 The advancement of learning 和《新工具》The New Instrument
四、 启蒙时期(18世纪)
1、 约翰·弥尔顿 John Milton：《失乐园》Paradise Lost、《为英国人民争辩》
2、 约翰·班扬 John Bunyan：《天路历程》Religiousallegory
3、 约翰·德莱顿 John Dryden：英国新古典主义British Neoclassicism的杰出代表、桂冠诗人;著有《论戏剧诗》Essay of Dramatick Poesie
4、 亚历山大.蒲柏 Alexander Pope：英国新古典主义诗歌的重要代表;英雄双韵体(前方“乔叟”有提及)的使用达到登峰造极的使用;《田园诗集》Pastorals是其最早田园诗歌代表作
5、 托马斯·格雷 Thomas Gray：感伤主义 sentimentalism 中墓园诗派Graveyard School的代表人物 《墓园挽歌》Elegy Written in a Country Churchyard
6、 威廉·布莱克 William Blake：《天真与经验之歌》 Songs of Innocence and Experience
7、 罗伯特·彭斯 Robert Burns：苏格兰最杰出的诗人，著有《一朵红红的玫瑰》A Red, Red Rose，《友谊地久天长》Auld Lang Syne
8、理查德·斯蒂尔 Richard Steel和约瑟夫·艾迪生 Joseph Addison合作创办《闲谈者》The tatler和《旁观者》The Spectator
9、丹尼尔·笛福Daniel Defoe： 英国现实主义小说British realistic novel 的奠基人之一;著有《鲁滨逊漂流记》The life and strange surprising adventures;《铲除非国教徒的捷径》The Shortest-Way with the Dissenters
10、乔纳森·斯威夫特 Jonathan Swift ：著有《格列佛游记》Gulliver's Travels;《一个温和的建议》A Modest Proposal;Gulliver's Travels;《桶的故事》ATale of A Tub;
11、塞缪尔·理查森 Samuel Richardson ：英国现代小说English modern novel 的创始人,著有《帕梅拉》 Pamela: Or, Virtue Rewarded ;《克拉丽莎》Clarissa orthe History of a Young Lady;查尔斯.格蓝迪森爵士的历史The History of Sir Charles Grandison
12、亨利·菲尔丁HenryFielding ：英国现实主义小说理论的奠基人the founder of the English realistic novel;著有《汤姆.琼斯》The History of Tom Jones, a Foundling，代表英国现实主义小说的最高成就;《约瑟夫·安德鲁传》The History of the Advertures of Joseph Andrews, And of his friend Mr. Abraham Adams。 菲尔丁和丹尼尔·笛福、塞缪尔·理查逊并称为英国现代小说的三大奠基人。
13、劳伦斯·斯特恩 Laurence Sterne：感伤主义小说sentimentalism的杰出代表，著有《项狄传》The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman，为第一部开创了意识流小说stream of consciousness的先驱之作品;《感伤的旅行》 A Sentimental Journey Through France and Italy
优质英语培训问答知识库
