农夫三下乡
They show form but they can't depart from content.
它们表现为形式性，但是离不开内容性。
Business process reengineering can't depart from the support of information technology.
摘要业务流程再造离不开信息技术的支持。
The process of nous also make the value depart from law.
这使得法律的理性化同时导致了法律与价值的分离。
Social development and progress can not depart from guidance of human advanced thought.
人类社会的.发展和进步，不可能离开先进思想的指导。
Translation cannot depart from context either on theory or on practice.
翻译无论在理论上或实践上都离不开语境和对语境的研究。
基督城里
We always try to get away from the noise and heat of the city for a month or two each summer.
每年夏天我们都设法离开城市的喧闹和燥热，到外地去住上一两个月。
While eating, turn off the TV and get away from the work desk.
吃饭时把电视关掉，离开办公桌。
She slipped away without him being aware of it.
她悄悄离开，没有让他发觉。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
优质英语培训问答知识库
