始终不遇
通常研究员用的词是，而不是Researcher（开发人员）Analyst，一般在发改委叫做调研员党委书记有严格的翻译，为Secretary of the Party committee鄙视用电脑翻译骗分的
小鱼qt1988
a research fellow (中国）实例：灵魂与重离子的撞击--记中科院近代物理所研究员詹文龙A collision between the soul and heavy ions - The profile of Zhan Wenlong, a research fellow at the CAS Institute of Modern Physics<<中国科学院院刊 >>1998年04期
紫雨洋依
研究员和教授平级，都是高级职称。区别在于，一般大学中的研究所或者科研院所中的研究员只是单纯搞研究，没有给学生授课的任务，而教授则不同，既要搞研究也要给学生上课。教授可以兼做研究员，但研究员不一定能当教授。
优质英语培训问答知识库
