樱桃啃丸子:)
范文:Our school has many rules, requiring all the teachers and students, regulating the leaf. Forgive First to obey orders arrangement, listen to others suggest, do a strict students. Second maintain campus safety, order and good learning environment.
This requires us from the minor matter, starts the most basic it is strictly prohibited to chase scenes, it is strictly prohibited to smoking, drinking too much, and various daily behavior standards.
我们学校有着很多的规则,要求所有师生严于律己,规范做人。首先要服从命令安排,听取他人建议,做一个严格规范的学生。其次维护校园安全,秩序以及良好的学习环境。这要求我们从小事做起,最基本的严禁追逐打闹,严禁抽烟酗酒,以及各项日常行为规范。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
第三、拆分法
当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
第四、插入法
就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。

正能量装饰
Each school has its own rules, and so does my school. For example, we're allowed to bring drink to school. But we are not allowed to bring mobile phone or MP3 to school. I think this rule is great, because the mobile and mp3 is not good for our study. We are allowed to play basketball, but we are not allowed to play soccer. I just don't know why. I love soccer, I think it's right to play soccer at school. We are allowed to wear our own clothes, but we are not allowed to wear earrings. We are allowed to play sports on the playground, but we are not allowed to run in the hallway. So, these are my school rules, and some of them are not very good.
fionazhang77
My School Rules我的学校规章I have too many rules in my school.So I am very tired.我的学校有很多制度要遵守,我不喜欢I can't eat food in class,and I must listen to the teacher carefully.我不能在上课时候吃东西,必须很认真听老师讲课Because I should learn many things from the teacher.I can't listen to music in class,and I have to keep every rule.I have to be quiet in classes.因为我要向老师学习很多内容,我不能听音乐,一定要遵守这些制度,在课上要保持安静In Chinese classes,I can't drink water and in English classes I have to do some reading.Oh,I can't stand these rules,but nobody can broken them.语文课时,我不能喝水,英语课还必须要阅读。oh,我忍受不了了,不过没人可以违抗它。After class,I can't fight with my classmate,and I can't run in the hallways.Oh,no!I can't talk loudly in the dining hall ,either.课后我不能和同学打架,不能在走廊跑动,oh,不!我不能在饭堂大声说话I can't take the wet umbrellas to the school library.I can't be late for school.I must wear a school uniform.I have to clean the classroom after class......我还不能拿湿的着伞到礼堂去,不能迟到,一定要穿校服,一定要在课后打扫教室What can I do?我还能做什么?Oh,I can't stand these rules.I don't like them at all!我真是无法忍受,我一点都不喜欢
后知后觉付
Safetyisveryimportant.Weoftenhearpeoplesay“safetyfirst”.Asamiddleschoolstudent,weshouldlearntoprotectourselvesfromeverypossibledanger.HerearesomethingsIdo.Ihopeyoucanfollowthem.Onyourwaytoschoolandhome.Youshouldobeythetrafficrules.Youshouldwalkontherightsideoftheroad.Don’trideyourbiketoofast.Duringschool,youcan’tfightwitheachother.Don’tplaywithfire.Don’tbringknifetoschool.Don’tgooutofschoolwithoutyourteacher’spermission.Inpublicplacesorcampus,enoughwaterplugs,extinguishingagentsandemergencyoutletsshouldbesetandpreparedforunforeseencircumstances.Aboveall,aseriesofprecautionsmustbetakentoguaranteethestudents'safety.Let'smakethecampussafethroughourlong-termunremittingefforts.安全是非常重要的。我们经常听到人们说“安全第一”。作为一个中学生,我们应该学会保护自己免受一切可能的危险。这里有一些我做的事情。我希望你能跟随他们。在你去学校和家的路上。你应该遵守交通规则。你应该走在路的右边。不要骑自行车太快。在学校期间,你不能与对方斗争。不要玩火。不要把刀带到学校。未经你的老师许可,不要出校。在公共场所或校园,应为不可预见的情况设置和准备足够的水塞,灭火剂和紧急出口。最重要的是,必须采取一系列预防措施,以保证学生的安全。让我们通过长期不懈的努力使校园安全。
Hello糖咖啡
我们学校有着很多的规则,要求所有师生严于律己,规范做人。首先要服从命令安排,听取他人建议,做一个严格规范的学生。其次维护校园安全,秩序以及良好的学习环境。这要求我们从小事做起,最基本的严禁追逐打闹,严禁抽烟酗酒,以及各项日常行为规范Our school has many rules, requiring all the teachers and students, regulating the leaf. Forgive First to obey orders arrangement, listen to others suggest, do a strict students. Second maintain campus safety, order and good learning environment. This requires us from the minor matter, starts the most basic it is strictly prohibited to chase scenes, it is strictly prohibited to smoking, drinking too much, and various daily behavior standards