街坊邻居的英文

不是的，坊间传说不是一个成语应该是一个词语。

街坊邻居左邻右舍东邻西舍三邻四舍街坊读音：jiē fāng 释义：街巷,也指城市中以道路或自然界线(如河流)划分的居住生活区；街坊邻居，同街巷的邻居英文：neighbour，block造句：邻里街坊的帮助犹如雪中送炭，使他非常感动。邻居读音：lín jū 释义：住家接近的人或人家。英文：neighbor    近义词：邻家、街坊、邻人、隔壁、邻里反义词：远亲、故里造句：爷爷为人忠厚，邻居们都很信任他。左邻右舍读音：zuǒ lín yòu shě 释义：左右的邻居。也比喻关系比较接近的其它单位。英文：neighbors    成语出处：明·吴承恩《西游记》：“云来雾去，走石飞砂，唬得我一家并左邻右舍，俱不得安生。”造句：我们要与左邻右舍的人们搞好关系。东邻西舍读音：dōng lín xī shě 释义：住在左右前后的街坊邻居。 成语出处：唐·戴叔伦《女耕田行》：“东邻西舍花发尽，共惜余芳泪满衣。”语法：作主语、宾语、定语造句：五彩缤纷的叶子原来不是做饰物用的，是东邻西舍的人们走在生活里的脚印。三邻四舍读音：sān lín sì shě 释义：泛指邻居。     成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷：“王三老闻知此事，率了三邻四舍，提壶挚盒，都来庆贺，吃了好几日喜酒。”语法：作主语、宾语、定语造句：这十全十美的祝福，经历了九州四海八面埋伏七方受敌六尺之孤五花八门的历练，集四方之志纳三邻四舍结二者同心成一心一意，方于十月十日送达你手中。

suspect 猜想怀疑suspect means the thought of some thing with no eveidence to prove it is true.neighbourhood 街坊邻居neighbourhood means the envioment, mostly people, around your house.pump 泵pump is a tool to rise liquid upforesee 预测foresee means you try to predict things before they happen.pollute 污染the destroy of envioment

neighbor强调的是街坊邻居,强调人但是neighborhood强调的是这一个邻居整体，这其中包括了人物主体,也包括人物之间的关系,以及周边的地理环境，相当于community。

前者是抽象的邻里关系，后者是具体的邻居

不是，只是一个熟语。

neighborhoodneigh.bor.hood[`nєbLˌhJd; ˋnєibəhud]名词1 [用单数]a. [常 the ~, one's ~]附近,邻近 (地) ; 附近一带,周围in my ~在我住的附近 [近处]Were you born in this ~ ?.你在这附近一带出生的吗?b. (有某种特征的) 地区,地方a healthy ~健康的地区2 (C)[集合称]近邻的人们 (neighbors) ,附近的邻居The whole ~ was out, having a barbecue.附近的邻居都外出去烤肉in the neighborhood of?(1) 在…附近 (的)(2) 大致…,约…in the ~ of￡5 约五英镑形容词附近的,该地区的a ~ store附近的商店neighbor neigh.bor[`nєbL; ˋnєibə]可数名词1 a. 邻居,住在附近的人a next-door ~隔壁的邻居a good [bad] ~与邻居处得好[不好]的人【字源】源自古英语,原义是“住在附近 (nigh) 的农民 (bur) ”. 古时候大部分的人都是农民,邻居当然就是“住在附近的农民”; 由此可见当时社会状况的一斑b. 邻座的人c. 邻国的人our ~s across the Channel (对英国而言的) 法国人(指 (英吉利) 海峡对面的邻居)2 相邻的东西(如邻国、邻居等)3 同胞形容词相邻的,附近的~ countries邻近国家及物动词邻接 不及物动词1 相邻 [接壤] ,住在[…的]附近[on, upon]2 (美)亲近[with]