诠释0525
您好：1，Paint the picture. 通常Paint有填充颜色的意思，上的颜色都是都过软件里面用的或者是喷色，就像Photoshop的填充工具2，color the picture 通是有染色，手工亲自着色,涂颜料的意思，它的颜色一般可以抹掉，或者颜色会变色。就要看您是什么样的情形哦去选择哦！
海晴whisper
to colour (color) a painting (drawing)note:colour: used in UK and british colonies (e.g. Canada)color: used in the united states (american form of colour)
