lostangelus
strange，中文意思是奇怪的，陌生的。语气比weird舒缓一些，但仍然表达的是否定的、负面的情感。比如：在公众场合，一个人说了很多奇怪的（不符合常理）话。
odd语气比weird以及strange都舒缓。传达的是中性的情感色彩。只是客观的描述。
strange表示陌生，odd表示古怪。假如迎面走过来一个人，他很陌生，你说他strange，意思是这个人很奇怪，我没见过。假如这个人打扮或者举止可疑，就用odd。词语一定要放在句子里才能详细分析出区别，否则很难解释清楚。
扩展资料
awkward中文意思是尴尬的，不舒服的。重点传达的是情景或事物或行为让人感觉不舒服、不合适，让人感到尴尬，窘迫。比如：穿衣服穿反了，在众人面前意识到穿反了，很尴尬，很窘迫。
weird，中文的意思是怪异的，古怪的。语气最强烈。表达的是让人不舒服的奇怪。比如：在公众场合，一个人张牙舞爪，行为怪异，与周边的人格格不入。
小琳子雄霸天下
weird，strange，odd的区别odd指“超出常规的”或“zd超出预期的不正常的”,强调“违反正常情况”,如: The book is an odd combination of audacity and intense conservatism. 那本书很怪,所谈内容既很大胆,又非常保守。strange是最普通、应用范围最广的词,指“奇怪的”、“陌生的”,强调“不常见的”、“生疏的”,如: ...strange表示陌生，odd表示古怪。假如迎面走过来一个人，他很陌生，你说他strange，意思是这个人很奇怪，我没见过。假如这个人打扮或者举止内可疑，就用odd。词语一定要放在句子里才能详细分析出区别，否则很难解释清楚。strange和容weird区别并不大，都是奇怪的意思，也是较为常用的。strange也表示陌生，odd更多是古怪的意思。假如迎面走过来一个人，他很陌生，你说他strange...strange和weird区别并不大，都是奇怪的意思，也是较为常用的。
karenchao1983
strange [英][streɪndʒ] [美][strendʒ]adj.陌生的，生疏的；奇怪的，古怪的；疏远的；外国的adv.奇怪地；陌生地；冷淡地It was so strange to see a policeman lying down, without his helmet...看到一位警察没戴头盔躺着很奇怪。
多儿的妈咪
英文如下：
1，odd
2，strange
3，bizarrerie
4，monstrousness
5，monstrosity
6，marvel
7，oddness
8，oddball
9，queer
10，uncouth
例句如下：
1，我向你们保证那是真事，以免有人觉得奇怪。 Lest anyone should think it strange, let me assure you that it is quite true.
2，谁也料不到有这些奇怪的事情。 No one could have foretold such strange events.
3，我不久就习惯了他那些奇怪的做法。 I soon got accustomed to his strange ways.
4，他时常提出一些奇怪的问题。 He raises some strange questions now and again.
5，她没有回我们的信是件很奇怪的事。 It's very odd that she didn't reply to our letter.
6，很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。 It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.
7，很奇怪他们改变了计划，但我觉得没有什么用处。 Their change of plan is strange but I don't think it's significant.
8，他有一些很奇怪的政治信念。 He has some pretty strange political ideas.
缘来是你69
奇怪的英语：queer。
英［kwɪə（r)]美［kwɪr]
adj.奇怪的；反常的；妖里妖气的。
n.同性恋者。
v.断送；使…大为减色；把…搞得一塌糊涂。
［例句］His face was a queer pink colour.
他满脸奇怪的粉红色。
近义词
eccentric
英［ɪkˈsentrɪk]美［ɪkˈsentrɪk]
adj.古怪的；异乎寻常的.
n.古怪的人；［物］偏心轮。
［例句］Most people considered him a harmless eccentric.
多数人都认为他是一个无伤大雅的怪人。
［其他］复数：eccentrics。
cestlavie88
weird词性及解释 a. 怪异的, 超自然的, 不可思议的n. 命运, 预言, 符咒a. 1. 鬼怪似的;怪诞的;神秘的 They were awakened by a weird shriek. 他们被一声怪叫吵醒了。 2. 超自然的 3. 【口】奇特的;不可思议的 That was really a weird movie. 那部电影真怪异! He has some weird ideas. 他有一些怪念头。
优质英语培训问答知识库
