锡安威廉姆斯英文

一直以来，NBA译名都是个非常有趣的话题，由于中英文的差异，很多翻译过来的名字和原本意思差距很大。比如达拉斯独行侠队，过去的几十年里我们一直都叫他达拉斯小牛队，但事实上“Dallas Mavericks”和小牛一点关系也没有，非要翻译的话也得翻译成“小马驹”，而且他们球队的LOGO就是一只马，而不是牛。

在国内很多地方的翻译也有差距，普通话地区经常说的开拓者、步行者、猛龙等球队，在粤语地区被翻译成拓荒、遛马、暴龙。

现役联盟第一人勒布朗-詹姆斯，在港澳台地区也被翻译成“雷霸龙-詹姆士”，听上去更加霸气一点。前阵子不幸逝世的NBA传奇巨星科比-布莱恩特，当初国内媒体刚刚报道他的时候，翻译成“神户-布莱恩特”。

在一些粤语地区，篮球之神迈克尔-乔丹的名字被翻译成“米高-佐敦”，艾弗森被叫做“艾化臣”，尤因被叫做“伊荣”，皮蓬被叫做“柏宾”。诸如此类的例子还有很多，不妨猜猜“咸美顿”是哪位NBA球星？可以在评论区告诉我答案哦！

以上说的都是普通话地区和粤语地区的差别，接下来再说说一些球迷给NBA球员们取的另类译名，这个不存在语言习惯的差别，纯粹就是脑洞大开，其实也挺有意思的。

在一个著名的篮球论坛上，有球迷表示勒布朗-詹姆斯的名字可以试着翻译成蕾芭珑-简诗，而安东尼-戴维斯则可以翻译成安瑟妮-戴薇诗，史蒂芬-库里则叫诗蒂芙-柯丽。这3个名字听上去都十分典雅，有一种中世纪欧洲贵族的感觉，但是放在篮球场上可能有点不合适，因为听上去不够霸气，不符合运动员的形象。

说到这次小编又想起了新科状元秀锡安-威廉森，他可能是译名最多的NBA球员，“Zion”这个名字有很多版本，比如蔡恩、宰恩、西恩、锡安等等，“Williamson”也被翻译成威廉斯、威姆森、威廉森、威廉姆斯等多个版本。当时有球迷专门研究了Zion Williamson的发音，给他取了一个中国气息十分浓郁的名字，叫做葬爱-为恋生。坦白说“Zion”这个词念成“葬爱”一点都不牵强，至少比“锡安”好很多。

各位球迷朋友们，你们还知道哪些有趣的NBA球员译名呢？或者你给哪位球员取过名字？不妨说出来讨论一下吧！

他身后的团队很厉害，自己又有一定天赋，如果不受伤，会前途无量的

我知道的是“詹皇”，这个名称体现出了他在赛场上的统治力，还体现出了他在人们心中的地位。

锡安（威廉姆森）在nba新奥尔良鹈鹕队。

锡安·威廉姆森：2000年7月6日出生，美国职业篮球运动员，司职大前锋，效力于NBA新奥尔良鹈鹕队。

2019年6月21日，在2019年NBA选秀中，锡安·威廉姆森于首轮第1位被新奥尔良鹈鹕队选中。

2019年7月2日，新奥尔良鹈鹕队官方宣布，他们已经签下了2019年的状元秀锡安·威廉姆森。2020-21赛季，入选全明星西部首发阵容。

锡安是在联盟中的鹈鹕队。他也是去年的状元人选。非常具有冲击力的一名球员。但是打法却存在着问题身高偏矮还要打内线。如果身体一旦受到损伤，很可能造成运动能力下降，有可能会改变他的打法。

锡安2000年7月6日出生，年龄上十分有优势，身高201cm，体重280磅（127公斤）臂展约210cm，这身体素质绝对是有足够的天赋的，尤其是那体重，在对抗上打来了绝对的身体优势优势： 进攻端，锡安可以在低位硬吃对手，在ncaa命中率可高达百分之七十多的命中率，是十分可怕的，在低位的进攻方式与兰德尔是相似的，可以在内线强起，造成犯规。在快攻进攻中，锡安可以抢到篮板球，迅速推进到前场完成打板上篮，这与西蒙斯相似，但是他却比西蒙斯强壮，在快攻中的冲击拥有更多优势，一旦冲起来，将会是不可阻挡。在快攻中遇到围阻时，能把球传出去，让队友得到轻松上篮的机会，他拥有十分不错的传球意识。防守端，锡安有着和勇士格林十分相似的体型，可以挡拆后换防到小个控卫，也可进行补位。有潜力成为最佳防守球员，他有这比格林还要优秀的身体条件，不管是体重，爆发力，弹跳力，这些点会使锡安有潜力成为最佳防守球员，而且还能经常送出飞天大帽，同时他有潜力防守5个位置，这会让他成为小球时代的香饽饽。劣势： 投篮出手较慢，不够稳定，三分命中率不足百分之二十的命中率，跳投命中率28.9%，罚球命中率67.5%，这是他不断改正的问题。过于依赖身体和运动能力，面对nba级别的进攻时，他会怎么样呢？他还会有赌博式的防守，参照威斯布鲁克。 总体来说，锡安是一名天赋极高的球员，他有这个潜质成为nba历史上最伟大的运动员之一。

锡安•威廉姆斯在NBA球队鹈鹕队。本赛季鹈鹕队遗憾没有进入NBA季后赛。

最喜欢球员锡安用英文写:my favorite basketball palyer is zion，锡安名叫蔡恩·威廉森（Zion Williamson），出生于2000年7月6日，出生地在美国北卡罗来纳州索尔兹伯里。职业是美国职业篮球运动员，在场上司职大前锋，效力于NBA新奥尔良鹈鹕队。2019年，蔡恩·威廉森于以选秀状元身份进入NBA开启职业生涯。新秀赛季入选最佳新秀阵容第一阵容，2020-21赛季入选全明星西部阵容

2003年，詹姆斯拒绝了Reebok数千万美元的支票，最后与耐克公司签订了一份7年8700万美元的合同（据说还有9300万美元，但你只需要了解很多）。

2008年，像竹筏一样的杜兰特被选为名单中的第二名。阿迪认为这个儿子将成为一个重要的工具，所以他立即提出了一份7年7000万的合同，并获得额外的奖金。然而，杜兰特最终选择与耐克签约耐克7年。

锡安于2000年7月6日出生在北卡罗来纳州的索尔兹伯里。锡安是耶路撒冷亚伯拉罕三个圣地的犹太名字。耶路撒冷还有一座圣山。鞍山，父母将他命名为锡安（当然，也译为蔡恩，但谈到蔡先生总是让人联想到唱歌，跳跃和说唱，所以我还是喜欢锡安的翻译）。

锡安的父亲Latif Williams曾经是北卡罗来纳州的橄榄球明星球员。他的母亲Sanonda Sampson是大学短跑运动员和初级体育老师兼教练。

李安德森在他5岁的时候直接把他扔进了这个9岁的训练小组，在那里他减少了恐惧并做了一个当时看起来不切实际的梦想：他进入大学篮球并成为全国第一人！

他在9岁的训练组中经历的真实体验是他的身高和体重让他难以得分。他唯一能做的就是和他的大脑一起玩，为队友创造机会。是!锡安现在像坦克一样在球场上猖獗，曾经是一名控球后卫。

正如萨特教练所说的那样：“当他九年级时，他不是很高，他的身体素质也没有这么大的优势。在我的印象中，他的身材是在九年级。在十分之一的时候年级，发生了很大的变化。当他进入十年级时，他的身体达到了一个全新的水平。其余的是每个人都知道的历史。“

在九年级的十年级，锡安演变成了一只肥胖的老虎，他的身高，体重和篮球技能每天都在急剧增加。在他大四的时候，他场均得到36.8分和13个篮板，并且带领高中连续三年赢得州冠军。