北京英语口语翻译

北京英文介绍如下：

As the capital of the People's Republic of China, Beijing is located in northern China, close to Tianjin Municipality and partially surrounded by Hebei Province.

作为中华人民共和国首都，北京位于中国北方，靠近天津市，部分被河北省包围。

The city covers an area of more than 16,410 square kilometers (6336 square miles) and has a population of 14.93 million people.

该市面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口1493万。

Beijing is a city with four distinct seasons. Its best is late spring and autumn.

北京是一个四季分明的城市，它最好的季节是晚春和晚秋。

But autumn is taken as the golden tourist season of the year since there is sometimes in the spring of recent years, a yellow wind. We suggest tourists visit Beijing during the months of May, September, and October when people can enjoy bright sunshine and blue skies.

但秋天被视为一年中的黄金旅游季节，因为近年来春天有时会刮黄风。我们建议游客在5月、9月和10月访问北京，那时人们可以享受明亮的阳光和蔚蓝的天空。五月份有大量的国际级演出。

An abundance of international class performances are presented in May. If you like winter, you will have other chances to appreciate another landscape of Beijing. After skiing in Beihai and viewing the snowy sights on West Hill, enjoying the steaming hotpot is the best choice, which is really the fun of tour in Beijing.

如果你喜欢冬天，你将有其他机会欣赏北京的另一道风景。在北海滑雪后，在西山观赏雪景后，享用热气腾腾的火锅是最佳选择，这真是北京之旅的乐趣所在。

Please keep warm and remember to bring your down garments and sweaters when you visit Beijing in the winter.

冬天来北京时，请保暖，记得带上羽绒服和毛衣。

How can one city boast so many phenomenal places? Beijing's long and illustrious history started some 500,000 years ago.

一个城市怎么能拥有这么多惊人的地方？北京悠久而辉煌的历史始于50万年前。

It is here that the ancestors of modern Homo sapiens, Peking men, lived in caves.

现代智人的祖先北京人就是在这里居住的。

Records show that Beijing has been an inhabited city for more than three thousand years and has endured invasions by warlords and foreign powers, devastating fires, the rise and fall of powerful imperial dynasties and has emerged each time as a strong and vibrant city.

记录显示，北京作为一座有人居住的城市已有三千多年的历史，经历了军阀和外国列强的入侵、毁灭性的大火、强大帝国王朝的兴衰，每次都成为一座强大而充满活力的城市。

For more than 800 years, Beijing was a capital city - from the Yuan Dynasty (1271 - 1368) to the Ming (1368 - 1644) and Qing (1644 - 1911) dynasties.

从元朝（1271-1368）到明朝（1368-1644）和清朝（1644-1911），北京作为首都已有800多年的历史。

Thirty-four emperors have lived and ruled the nation in Beijing and it has been an important trading city from its earliest days.

三十四位皇帝曾在北京生活和统治过这个国家，从最早的时候起，北京就是一个重要的贸易城市。

根据楼主的情况，您可以报考“初级”，各地区报考时间地点不同，这个口语考试还没有人群职位的限制！ 一。考试级别描述： 初级、中级、高级。初级考试要求具有简单的对话能力，能听、会说，适合一般交际场合和服务场合的英语会话。参加初级口语考试的考生一般是学习过2年左右英语课程；或经过一段时间的英语强化培训；或自学了相同的内容。中级考试要求具有一定的听、说能力，主要适合于各窗口行业关键岗位以及各行业部门的一般涉外岗位等直接与外国人接触的人员。参加中级口语考试的考生一般应是学习了4年以上的英语课程，或已具有一定的英语基础，又经过了一段时间的自学和强化培训。高级考试要求能从事公务活动和英语口语的一般翻译工作。高级是北京英语口语证书考试体系中的最高级，其较低要求适合于我国普通高中毕业生入大学后，又学习了2年公共英语或通过自学达到了同等水平的考生；其较高要求的标准相当于我国普通高校英语专业大专或大专以上水平。 二、考试方式：考官对考生一对一的形式。 三、报名方式： 报名方式：考生凭本人身份证（无身份证的带户口本）及复印件、带本人近期正面免冠 1寸照片1张（如为彩色照片必须为白底照片）及报名、考试费到北京教育考试院批准公布的考试点报名。考生报名时，还需现场由考点组织摄像采集外貌信息。报名时考生须提供本人完整准确的报名信息。考生可根据自己的实际情况选择相应的级别报考。 四、报考条件： 报名者不受年龄、职业及受教育程度的限制，均可根据自己的英语水平报名参加任一级别的考试。

Peking Peking is the centre of China ,it's a big city .and it's very beautiful.there are mang interisting places to visit .For example.You can go to see the Great Wall ,which is a famous archic all of the world.and you also can go to see the red leaves in XIangShan Moutain in Autumu.

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. XX year I am born in the Shandong Province Weifang, there is the kite hometown, is a beautiful medium city. I studied the hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation serves Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001. After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city. In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with. I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005. I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her. Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.

Beijing , also known as Peking , is the capital of the People's Republic of China and one of the most populous cities in the world, with a population of 19,612,368 as of 2010. The city is the country's political, cultural, and educational center, and home to the headquarters for most of China's largest state-owned companies. The metropolis, located in northern China, borders Hebei Province to the north, west, south, and a small section to the east, and Tianjin Municipality to the southeast.Governed as a municipality under the direct administration of the national government, Beijing is divided into 14 urban and suburban districts and two rural counties. It is a major transportation hub, with dozens of railways, roads and motorways passing through the city, and the destination of many international flights to China.Few cities in the world have served as long as the political and cultural centre of an area as immense. Beijing is one of the Four Great Ancient Capitals of China. It has been the heart of China’s history for centuries, and there is scarcely a major building of any age in Beijing that does not have at least some national historical significance. The city is renowned for its opulent palaces, temples, and huge stone walls and gates. Its art treasures and universities have long made it a centre of culture and art in China.

目前为止，本科开设英语口译的学校不多，可以考虑一下去上外，广东对外经贸，北外等学校。他们是最早开设此类方面的本科学校。

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. I am born in the Shandong Province Weifang in XX year, there is the kite hometown, is a beautiful medium city. I studied for hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation I serves for Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001. After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city. In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with. I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005. I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her. Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.

Dave: Peter, we have been working very hard the whole school year. Don’t you think we need a nice summer vacation? Peter: Absolutely. I am planning a trip for my summer vacation. Do you want to join me? Dave: Why not? I’d love to go with you. Peter: Great! But I can't make up my mind as to which city we should go. It is really hard to decide. Dave: Hehehe...decision decision,ok, maybe two heads are better than one.what’you’re your mind right now? Peter: Hangzhou, Suzhou, and yangzhou Dave: I went to Suzhou last year. I had very bad experiences there. The taxi drivers were rude. The hotel services were lousy and the food was... Peter: all right, forget Suzhou then. How about Hangzhou and Yangzhou? Dave: I have never been there. I can't make any comments on that. Let's check out the information from Xiehang(携成网) and it will tell us all necessary information. Peter: great! So Peter and Dave both check out the information on net. Dave: Peter, you can see that the airlines, hotels are not offering any discounts if we want to go to Hangzhou as it is the peak season in summer. But if we go to Yangzhou, we can get big discounts on the hotels. I think we should take that into consideration. Peter: you are right. I really hate to go to a scenery packed with people. We can always pick a better time to go to Hangzhou.right? Dave: absolutely. Peter: so I will book the tickets and the hotel right now. Dave: Thank you so much, Peter! What shall I do? Peter: Nothing. Just get ready and relax. Dave: I can’t wait for this trip. Peter: me neither. I’ ll let you know, Ok? Dave: Ok. Bye. Take care. Peter: You, too. 翻译：戴夫：彼得，我们一直非常努力，整个学年。你不觉得我们需要一个不错的暑假？ 彼得：当然。我打算为我的暑假之旅。你想加入吗？ 戴夫：为什么不呢？我很愿意和你一起去。 彼得：太好了！但我不能以弥补我们应该去哪个城市我的脑海里。这是真的很难决定。 戴夫：Hehehe ...决定的决定，好吧，也许比one.what两国元首'你是你的头脑现在更好吗？ 彼得：杭州，苏州，扬州 戴夫：我去年去了苏州。我已经很糟糕的经历。的士司机粗鲁。酒店服务和食品是糟糕的... 彼得：好吧，忘了当时苏州。杭州，扬州怎么样？ 戴夫：我从来没有去过那里。我不能作出任何评论。让我们看看来自Xiehang（携成网的信息），它会告诉我们一切必要的信息。 彼得：太棒了！ 所以，彼得和戴夫都检查了关于网络信息。 戴夫：彼得，你可以看到，航空公司，酒店不提供任何折扣，如果我们要到杭州，因为它是在夏季高峰期。但是，如果我们去扬州，我们可以得到在饭店大折扣。我认为我们应该考虑这一点。 彼得：你是对的。我真的很讨厌去满了人的风景。我们总是可以选择一个更好的时间去Hangzhou.right？ 戴夫：绝对。 彼得：我会预订机票和酒店的现在。 戴夫：非常感谢你，彼得！我应该怎么办？ 彼得：没有。只要做好准备和放松。 戴夫：我不能等待此行。 彼得：我都不是。我要让你知道，好吗？ 戴夫：好的。再见。好好保重身体。 彼得：你。