莫名其妙英语翻译

栗色的 nare 漂流物转寄二步骤，和有鹰的脚带,藉由擦光轮- 彩色的小马 whiffling 她的伸开指尖。

莫名其妙的“名”虽然是名字的名，但是在这句成语里是表达，叙述的意思。整体含义就是没有任何人能表达出来这里面深层的奥秘和含义！经常形容一些让人感觉无法理解的事情。

你好，很高兴回答你的问题。“莫名其妙”用英语怎么说？首先要弄懂它的意思，就是胡言乱语，一些没有意义的废话。那么，以下几个词可以表达：nonsense 无意义的话hogwash 一派胡言gibberish 胡言乱语还有一个比较地道：mumbo jumbo希望你能采纳，谢谢！

莫名其妙的解释成语拼音mò míng qí miào成语解释莫：没有什么人；名：表达；说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪；不合常理。成语出处清 宣鼎《夜雨秋灯录 陬邑官亲》：“及进西瓜汤，饮兰雪茶，莫名其妙。”成语繁体莫名其玅成语简拼MMQM成语注音ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ常用程度常用成语成语字数四字成语感情色彩中性成语成语用法动宾式；作谓语、定语、状语；常与让人等组成兼语式。成语结构动宾式成语成语年代近代成语成语正音其，不能读作“qī”。成语辨形莫，不能写作“漠”。成语辨析莫名其妙和“莫明其妙”有别：莫名其妙侧重在“不知道”其中奥妙；“莫明其妙”侧重在“说不出”其中奥妙。近义词莫明其妙反义词洞若观火成语例子这个人与众不同，常有些令人莫名其妙的惊人之举。英语翻译without rhyme or reason日语翻译わけがわからない俄语翻译ничего нельзя понять其他翻译<德>nicht begreifen,wo die eigentliche Pointe liegt <法>absolument inexplicable 成语谜语夕阳无限好歇后语三伏天吹西北风；听哑巴唱戏