易叉叉叨叨
每年的3月22日是世界水日(英语:World Day for Water,或World Water Day)。1977年召开的“联合国水事会议”,向全世界发出严正警告:水不久将成为一个深刻的社会危机,继石油危机之后的下一个危机便是水。 历届主题 1994年的主题是:“关心水资源是每个人的责任”(Caring for Our Water Resources Is Everyone's Busines) 1995年的主题是:“女性和水”(women and water) 1996年的主题是:“为干渴的城市供水”(water for thirsty cities) 1997年的主题是:“水的短缺”(is there Enough) 1998年的主题是:“地下水--正在不知不觉衰减的资源”(groundwater -- The invisible resource) 1999年的主题是:“我们(人类)永远生活在缺水状态之中”(everyone lives downstream) 2000年的主题是: “卫生用水”(water and health-taking charge) 2001年的主题是:“21世纪的水”(water for the 21st century) 2002年的主题是:“水与发展”(water for development) 2003年的主题是:“水——人类的未来”(water for the future) 2004年的主题是:“水与灾害”(water and disasters) 2005年的主题是:“生命之水”(water for life 2005-2015) 2006年的主题是:“水与文化”(water and culture) 2007年的主题是:“应对水短缺”(Water Scarcity ) 2008年的主题是:“涉水卫生”(international year of sanitation) 2009年的主题是:“跨界水——共享的水、共享的机遇”(transboundray water-the water sharing,sharing opportunities) 2010年的主题是:“关注水质、抓住机遇、应对挑战”(Communicating Water Quality Challenges and Opportunities) 2011年的主题是:“城市水资源管理”(water for cities) 2012年的主题是:“水与粮食安全”(Water and Food Security) 2013年的主题是: “水合作”(Water Cooperation)2013年3月22日是第21届“世界水日”,第26届“中国水周”的宣传活动同日也将拉开帷幕。2013年我国纪念“世界水日”和“中国水周”活动的主题是“节约保护水资源,大力建设生态文明”。当前,公众对于确保饮水安全,遏制水污染,破解用水短缺等问题非常关注。 2014年的主题是:水与能源”(Water and Energy)。 联合国确定2014年“世界水日”的宣传主题是“水与能源”(Water and Energy)。水利部确定2014年我国纪念“世界水日”和“中国水周”活动的宣传主题为“加强河湖管理,建设水生态文明”。
shishan786
The international observance of World Water Day is an initiative that grew out of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de JaneiroWWD 2007 theme: Coping with Water Scarcity 'Coping with Water Scarcity' is the theme for World Water Day 2007, which is celebrated each year on 22 March. FAO will be the coordinating agency within the UN system for the theme. The theme highlights the significance of cooperation and importance of an integrated approach to water resource management of water at both international and local levels. Equity and rights, cultural and ethical issues are essential to be addressed when dealing with limited water resources. Imbalances between availability and demand, the degradation of groundwater and surface water quality, intersectoral competition, interregional and international disputes, all center around the question of how to cope with scarce water resources. The theme was decided among all members of UN Water at the World Water Week in Stockholm in August 2006. However, the Secretariat for UN Water based at UN DESA in New York is serving as the first point of contact within the UN system to deliver a coordinated response. . Please visit the UN Water for Life Decade site for the latest information on World Water Day 2007.
莫强求Jt
World Water Day (世界水日)[ 2006-03-22 12:20 ]1992年12月22日,联合国大会的47/193号决议设立了世界水日(每年3月22日)。这是提醒公众重视水资源问题的一个特殊的日子。在这个日子里,我们可以意识到:向人们提供纯净饮用水的切实努力和世界范围内对于水问题的认识提高,能够帮助我们在水资源问题上,做得更出色。 在2003年12月23日的58/217号决议中,大会宣布从2005年3月22日的世界水日开始,2005年至2015年为“生命之水”国际行动十年。 2006年世界水日的主题是"水与文化",将由联合国教科文领导。 About World Water Day World Day for Water, or unofficially World Water Day (WWD), occurs each year on March 22, as designated by United Nations General Assembly resolution. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de Janeiro, Brazil. Observance was expected to begin in 1993 and has grown significantly ever since. The UN invited its member nations to devote this day to implementing UN recommendations and promoting concrete activities within their countries. Each year, one of various UN agencies involved in water issues takes the lead in promoting and coordinating international activities for WWD. World Day for Water 2006: Water and Culture WWD 2006 will be guided by the theme 'Water and Culture' under the leadership of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). International Decade for Action 'Water for Life' 2005-20152005-2015年“生命之水”国际行动十年Water is crucial for sustainable development, including the preservation of our natural environment and the alleviation of poverty and hunger. Water is indispensable for human health and well-being.The United Nations General Assembly, in December 2003, proclaimed the years 2005 to 2015 as the International Decade for Action 'Water for Life'. The 'Water for Life' Decade was launched on 22nd March 2005 by the United Nations Secretary-General Kofi Annan with the following video message: Click to view the video messageDear friends,Water is essential for life. Yet many millions of people around the world face water shortages. Many millions of children die every year from water-borne diseases. And drought regularly afflicts some of the world's poorest countries. The world needs to respond much better. We need to increase water efficiency, especially in agriculture. We need to free women and girls from the daily chore of hauling water, often over great distances. We must involve them in decision-making on water management. We need to make sanitation a priority. This is where progress is lagging most. And we must show that water resources need not be a source of conflict. Instead, they can be a catalyst for cooperation. Significant gains have been made. But a major effort is still required. That is why this year marks the beginning of the "Water for Life" Decade. Our goal is to meet the internationally agreed targets for water and sanitation by 2015, and to build the foundation for further progress in the years beyond. This is an urgent matter of human development, and human dignity. Together, we can provide safe, clean water to all the world's people. The world's water resources are our lifeline for survival, and for sustainable development in the 21st century. Together, we must manage them better.
优质英语培训问答知识库