和气生财英语

英语 谚语

英语翻译为：Harmony brings wealth中文解释为：成语:和气生财发音:héqìshēngcái释义:指待人和善能招财进宝。出处:鲁迅《彷徨·离婚》：“一个人总要和气些，‘和气生财’，对不对？”示例:老人一辈子最重要的格言是‘～’。★老舍《四世同堂》

直接翻译过去别人就不明白是什么意思，那就要麻烦一些，要么就是要注释，要么就是只能将这个成语或者谚语的意思转述过去。比如：茅塞顿开，外国人没看过这个，不了解这个词的意思，就可以翻译为“Be suddenly enlightened.”。

你好!和气生财Friendliness is conducive to business success