turnover英文解释

失误。类似的还有assist就是助攻，block就是盖帽，steal就是抢断，空中接力叫Alley-oop ，多看NBA对英语学习还是有好处的。

Turnover:失误，(缩写：To.)。NBA中专门有一项数据统计叫assist/turnover，是用这 个队员助攻数比上他的失误数，这项统计能准确的反映一个组织后卫是否称职。

所以在篮球比赛中表示球丢了，失误的意思。

扩展资料：

常见篮球英文术语：

1、Airball（三不沾）

没有触碰到篮筐、篮板、篮网中任何一个的投篮。

2、Alley-oop（空中接力）

一名球员跳起后在空中接到队友传球、落地前将球扣进或投进篮筐。

3、AndOne（2+1）

在投篮命中的同时造成防守者犯规、获得额外的一次罚球机会，很多NBA球员在投篮的同时会大喊“AndOne”以博得裁判吹罚。

4、Assist（助攻

当一名球员传球给另一名队友后，接球者直接完成得分，那么传球的球员将在技术统计上增加一次助攻数据。

5、Backboard（篮板）

连接篮筐的木质或玻璃质平板。

6、Backdoor（反跑）

一种进攻战术，空手球员在防守者背后切入篮下，接球后直接攻击篮筐。

7、BankShot(擦板投篮)

球员出手后篮球先击打篮板、后经过反射命中篮筐的投篮。

8、BlockShot（盖帽）

进攻者出手投篮后，防守者成功通过击打、触碰篮球的方式干扰投篮命中，那么防守者的技术统计将增加一次盖帽数据。

9、BoxOut（顶抢篮板球）

当对方进攻投篮出手后，争抢篮板球队员用身体或胳膊把对手阻挡在远离篮筐的外挡，以获得更好篮板位置。

10、Carry（携带球）

一个违例动作，在进攻者运球时持球时间过长或手在球的下方则会被吹罚携带球，也就是我们通常所讲的“翻腕”。

参考资料来源百度百科——turnover

直译为球权易手，引申义是失误turnover原来在英文里有转换，翻页的意思，比如turn over the page，在篮球比赛中就意味着球权的从一个队转换到另一个球队，比如被对手抢断，出界，进攻三秒，这些都会导致球权交到对方手上，也就是球权的turn over，引申出的意思就是失误，类似的翻译还有paint，英文直译是油漆，刷漆，特指篮下附近被油漆粉刷为别的颜色的区域，就是油漆区，在中文中我们则称之为三秒区...

区别：

1、读音不同

revenue    英[ˈrevənju:]    美[ˈrevənu:]

turnover   英 [ˈtɜ:nəʊvə(r)]   美 [ˈtɜ:rnoʊvə(r)]

2、意思不同

revenue

n.收益;财政收入;税收收入。

turnover

n.翻滚，翻倒，弄翻，逆转，转向;半圆形的小馅饼;营业额，成交量，证券交易额;[体育运动] 易手，失球

adj.可翻下的，或折转的

3、侧重点不同

turnover  侧重营业额。

revenue侧重税收。

4、实际运用举例。

revenue：

a shortfall in tax revenue

税收收入不足。

a slump in oil revenues

石油收入的下跌。

The company's annual revenues rose by 30%.

公司的年收入增加了30%。

turnover

an annual turnover of $75 million.

7 500万元的年营业额。

a fall in turnover

营业额的下降。

a high turnover of staff

很高的人员变更率。

两者区别如下：

1丶读音区别

revenue    英[ˈrevənju:]    美[ˈrevənu:]

turnover   英 [ˈtɜ:nəʊvə(r)]   美 [ˈtɜ:rnoʊvə(r)]

2具体意思

turnove ：n. 翻滚，翻倒，弄翻，逆转，转向; 半圆形的小馅饼; 营业额，成交量，证券交易额; [体育运动] 易手，失球;

revenuer：n. (名词 )收益，税收，岁入，收入，总收入，所得，税务局，税务署，财政收入，固定收入，收入来源，岁入细目

扩展资料：

revenue造句：

3丶Revenue from brown goods, including televisions and hi-fis, rose nearly 12 per cent.

包括电视机和高保真音响在内的黑色家电的销售收入增加了将近12%。

2丶The revenue from tourism is the biggest single item in the country'sinvisible earnings

旅游业收入是该国无形收益当中最大的一项。

3What they owe to the Inland Revenue is small fry compared to the overall £ 1.2 million debt

与120万英镑的总债务相比，他们所欠国内税收署的那点钱实在不算什么。

turnover造句：

1丶Short-term contracts increase staff turnover

短期合同使得员工流动率增高。

2丶The company had a turnover of £ 3.8 million.

那家公司营业额为380万英镑。

3丶The industry has a high turnover of young people.

该行业的年轻从业者流动率较高。