• 回答数

    9

  • 浏览数

    264

tomoyasaki
首页 > 英语培训 > 英语比日语好学吗

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱做美梦的鱼

已采纳

以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制汉词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。更多关于日语跟英语哪个好学,进入:查看更多内容

英语比日语好学吗

175 评论(8)

真真麻烦啊

我是日语专业的,明确告诉你英语好学还有我楼上的楼上真是让我无语。!!!汉字的写法,意思不见得都和汉语一样,而且在日语里汉字的发音不只是一种。

158 评论(11)

胖哥high吃

英语难学,因为它涉及了很多语法和词汇量是一个庞大的学科。日语比较简单,它和我们很多汉字比较相似,而且发音很好学。

141 评论(12)

冷火秋烟

日语和英语哪个好学呢?以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制汉词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。说得这么多,都是纸上谈兵,所以有必要看看实例:中国的高考,外语这门考试是有很多语言可以选的,其中也包括日语。我有一朋友就教学生高考日语,按他的说法“高考英语难以上100的,转学日语,基本上都能到130”总结,我个人认为学日语比学英语好学,以上内容希望对大家有所帮助!

162 评论(9)

无敌花花Nancy

我个人认为日语会更加的难学,因为我觉得英语学起来比日语要简单的多,而且也比较容易说。

205 评论(13)

白羽蓝翎

我个人认为日语好学.比较好入门.其实对哪个比较感兴趣.哪个就会好学呀.虽然我天天学英文,可是还是比较喜欢日语.

177 评论(12)

whatever345

英语,英语语法要比日语难一些,发音也很难,很多日本人的英语发音都不标准

87 评论(11)

森源实木家具

楼主你好,【XXZ】很高心为你解答^_^不论学日语还是应语要看你怎么学了,想学到和人家简单的会话是很容易,但是也没什么意义,因为容易所以人人都会。想学精很难,要下一番苦工如果相比较的话,日语入门容易,到后面会很难

271 评论(14)

菩缇紫mariposa

英语日语我都学了。个人觉得英语进门难出门易,越学越轻松。日语进门容易出门难,越学越头大。英语语感比较重要,有时候不用死记硬背可以掌握,反正可以一个句法套来套去。只要不搞专业的,还是不难的。但是日语不认真记读背用的话,完了……单词、五段变形、敬语和时态……不过,只要认真学了,没事看看动漫日剧,还是比较容易掌握的。

283 评论(9)

相关问答