通过某种方式英语

填in。详解：in a special way以一种特别的方式。又如：reply in a polite way以有礼貌的态度回答。speak in a careless way漫不经心地说话。

通过…的方式英语短语：by means of。

词汇搭配：

By means of accident 意外事故

by means of measurement 用测量的方法

By means of heat treatment 通过热处理的手段

示例：

The perennial vegetation adjusts to the aridity by means of various avoidance mechanisms.

多年生植物会采用各种躲避机制以适应干旱。

manner，method，way，means这些名词均含“方法、方式”之意。

manner多指行动的特殊方式或独特的方法。

method指有系统、有条理地办事或解决问题的方法。

way普通用词，可指一般的方法，有时也指个人的方法或方式，也可指特殊的方式或方法。

means指为达到某种目的或目标而采用的方法、手段或途径。

通过…的方式英语短语是：By means of。

例句：

1、这种药物被通过手术的方式植入一位女子的手臂，它会逐渐向人体释放荷尔蒙。

The drug is surgically implanted into a woman's arm where it gradually releases the hormones into the body.

2、“我通过被动的方式得到了更多的反馈”他说。

"I've had more feedback in a passive approach," he says.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。