寒江之月
英语:Korea。
音标:英[kə'riə]、美[kə'riə]。
释义:n. 韩国。
词源来源:单词Korea源自中国对朝鲜的古称“高丽”。13世纪中期抵达中国的传教士鲁布鲁克首次将高丽标记为“Caule”从此以后,欧洲人曾在一段很长的时间里用Core、Cory、Caoli、Corai等表示南北朝鲜。被人熟知的Corea首次出现在欧洲文献中是在1571年,葡萄牙传教士维列拉在当时写给耶稣教会总长的信中表示:“在中国和日本之间有一个叫做Corea的王国。”
现在使用的 Korea —词最初出现在1671年德国出版的《哈梅尔漂流记》当中,是在将 Corea 写成德语的过程中用“ K ”取代了 “ C ”。19世纪末,美国在外交文件中连续多年使用 Korea 来表示南北朝鲜。在二战中由美国率领的联合国军获胜以后, Korea这一名称就正式成为了国际社会的共识。
1、This time we are going to Korea on vacation.
这次我们将去韩国度假。
2、They left Korea for San Francisco by sea.
他们由韩国经海路前往旧金山。
3、She is in Korea for some plastic surgeries.
她在韩国接受一些整形手术。
DP天圆地方
朝鲜:Democratic People's Republic of Korea / D.P.R Korea韩国:Republic of Korea / R.O Korea其实就是南北韩国,不过韩国人一般说自己国家是Korea~~~~ (*^__^*)
zdx82627811
papago中韩:Papago China and South Korea。
papago是从一个意为语言能力出众的动物“鹦鹉”的世界语(Esperanto)衍生而来的,以韩语,汉语,英语,日语,西班牙语,法语共6种语言来提供对互相口译及翻译的30种服务。
韩国语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词,特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,因此双方交流上没有严重的障碍,彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准。
据韩国官方2014年以脱北居民为对象进行的问卷调查结果显示,40%以上的应答者表示在沟通时因听不懂外来语而遭遇困难。事实上,目前南北韩使用的日常用语约34%不同,专用词汇等术语有64%不同。因此,南北韩为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典》的统合国语辞典。
君和家人
The democratic People's Republic of Korea 朝鲜人民共和国 Republic of Korea 韩国当然还有其他简单的说法,比如North Korea South Korea 也可以说。
玉子狗尾草
papago中韩翻译是Papago China and South Korea。
papago是从一个意为语言能力出众的动物“鹦鹉”的世界语(Esperanto)衍生而来的,以韩语,汉语,英语,日语,西班牙语,法语共6种语言来提供对互相口译及翻译的30种服务。
韩语介绍:
韩语(韩文: 한국어; 英语: Korean)(韩国语)是朝鲜半岛(又称韩半岛)的原生语言。 韩国的官方语言是“韩国语(한국어)”。
韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位 。1446年10月,朝鲜王朝第四代君主世宗大王李裪颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史 。
小聪聪爱妈妈
1、韩国用英文表示为:South Korea2、朝鲜用英文表示为:North Korea拓展资料
South Korea
1、今年,韩国消费产品的进口激增了33%。
2、It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years
它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。
3、The United States is a close ally of South Korea.
美国是韩国的亲密盟友。
4、Perhaps the major stumbling block to reunification is the military presence in South Korea.
也许实现统一最大的绊脚石是驻扎在韩国的军队。
5、India had to struggle to beat defending champions South Korea 2-0.
印度队苦战之下才以2比0击败卫冕冠军韩国队。
North Korea
1、They increased economic actions against North Korea after it launched missiles and tested a nuclear device.
在朝鲜投射导弹、进行核装置实验后他们增加了对其的经济抵制。
2、We had a chance to consult and coordinate our diplomatic efforts and approaches with North Korea.
我们有机会就我们对北韩的外交努力和方式进行磋商和协调。
3、Russia says that Iran and North Korea do not have missiles capable of striking Europe.
俄罗斯说,伊朗和北韩没有掌握可以打击欧洲的导弹。
4、Here the examples given are Burma, North Korea, Iran and Syria.
这里他们以缅甸、朝鲜、伊朗和叙利亚为例进行说明。
5、North Korea carried out nuclear tests in 2006, 2009 and 2013.
朝鲜进行核试验是在20062009和2013。
优质英语培训问答知识库