• 回答数

    7

  • 浏览数

    288

杨梅的果实000
首页 > 英语培训 > 一网通办英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lulubukema

已采纳

一网通办编号是统一信用代码您好,很高兴为您解答。是的。统一社会信用代码是一组长度为18位的用于法人和其他组织身份识别的代码。统一社会信用代码由国家标准委发布。统一社会信用代码制度是以公民身份号码和组织机构代码为基础的主体标识代码制度,包括公民统一社会信用代码、法人和其他组织统一社会信用代码。通过组织机构代码的唯一性确保不会重码。标准规定统一社会信用代码用18位阿拉伯数字或大写英文字母表示,分别是1位登记管理部门代码、1位机构类别代码、6位登记管理机关行政区划码、9位主体标识码、1位校验码。由登记管理部门代码、机构类别代码、登记管理机关行政区划码、主体标识码(组织机构代码)和校验码五个部分组成,并对涉及到的组织机构、法人、其他组织、组织机构代码、统一社会信用代码等相关概念作出了规定。

一网通办英文翻译

138 评论(8)

可琪宝贝

近年来,随着我国改革开放的进一步深化,无论是官方还是民间的对外交流日益频繁,涉外婚姻数量日益增多。其中,涉外婚姻登记是令大家最烦心的事情。那么,对于上海新人来说,上海涉外婚姻结婚登记程序是怎样的呢?

首先,值得注意的是,由于疫情当前,涉外婚姻登记采取网上预约形式进行办理,预约成功之后,在预约时间前往婚姻登记处进行婚姻登记。预约方式如下:登录“上海一网通办”,网址:,选定“婚姻登记”中的“涉港、澳、台、华侨和外国人婚姻登记(结婚登记)”,点击“立即办理”,按照步骤填写相关信息即可完成预约登记。

其次,预约成功后,准备结婚登记所需材料,材料如下:

1.本市居民:本人有效居民身份证 (可用有效期内的临时居民身份证代替)以及本人有效常住户口簿 (可用有效期内的户籍证明代替)

2.香港、澳门、台湾居民:本人有效来往内地通行证以及本人有效身份证、经居住地公证机关公证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的声明

3.外国人:本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件、所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使(领)馆认证或者该国驻华使(领)馆认证的的本人无配偶的证明;或者所在国驻华使(领)馆出具的本人无配偶证明

4.出国人员、华侨:本人的有效护照,居住国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使(领)馆认证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明,或者中华人民共和国驻该国使(领)馆出具的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明

注意,上海的涉外机关是不会直接承认外文的证明材料的,婚姻状况证明等外文材料必须翻译成中文,随原件一块提交上去才会得到涉外婚姻登记处的承认;

其次,上面提到涉外婚姻中所需的文件属于重要的涉外证件,具有一定的法律效力,在翻译成中文时,务必保证准确性和用词规范性,并且该翻译件的内容格式必须符合相关部门的规定,还应在翻译件上加盖翻译专用章或者附有翻译人员的相关资质,否则会被判定无效,进而无法顺利完成涉外婚姻登记:证明文件的翻译在整个登记过程中非常重要,建议选择有资质的翻译公司去做,这样不仅能最大程度地保证翻译质量,而且也比较容易通过婚姻登记处的审核。

最后,在涉外婚姻登记时,外籍人士是需要亲自和工作人员进行沟通交流,如果确实有语言沟通需求的话,可以找一名翻译人员陪同,因为婚姻本就是一件非常神圣的事情,为了保险起见,建议大家选择专业的翻译人员,这样可以在沟通中的用词,表达方式,都显得更加正式,也能提高双方的效率。婚姻本就是人生中的一件大事,在涉外婚姻上无论有再多的麻烦都不应成为你相爱的障碍。所以如果有涉外婚姻相关的翻译服务需求,专业翻译公司提供全方位的语言服务能够助你一路绿灯!

264 评论(12)

jason大魔王

您好,请打开查看。如您还有其他疑问,请打开招行主页,点击右上角“在线客服”进入咨询。

132 评论(9)

a田艳恒

一网通办编号是统一社会信用代码,是一组长度为18位的用于法人和其他组织身份识别的代码。统一社会信用代码由国家标准委发布。统一社会信用代码制度是以公民身份号码和组织机构代码为基础的主体标识代码制度,包括公民统一社会信用代码、法人和其他组织统一社会信用代码。通过组织机构代码的唯一性确保不会重码。标准规定统一社会信用代码用18位阿拉伯数字或大写英文字母表示,分别是1位登记管理部门代码、1位机构类别代码、6位登记管理机关行政区划码、9位主体标识码、1位校验码。由登记管理部门代码、机构类别代码、登记管理机关行政区划码、主体标识码(组织机构代码)和校验码五个部分组成,并对涉及到的组织机构、法人、其他组织、组织机构代码、统一社会信用代码等相关概念作出了规定。

219 评论(15)

想鱼的熊

福建商务一键通项目是我厅推动国家治理体系和治理能力现代化,贯彻落实省委省政府关于统筹推进疫情防控和经济社会发展决策部署,服务企业复工复产、复商复市的又一创新举措,是提升数字商务应用水平,助力数字经济发展的重要抓手。该项目通过打造一体化数字商务服务平台,推动数据资源挖掘应用,构建一个数据中心、两类服务渠道、四大核心服务、七层支撑平台,涵盖8个业务板块、150个服务应用、172个网上办事项目、1000条政策资讯、超1000万条数据,将让“马上就办、一网通办、掌上可办”成为福建商务工作新常态。

311 评论(13)

周小蜜99

1924年,一位日本作家村松梢风根据自己在上海的所见所闻,出版了一本名为《魔都》的见闻录,这也是“魔都”作为上海的别称第一次出现在世人眼中。时至今日,每当人们谈论起上海,谈论起这个不可思议的城市,仍然找不到比这个词更入木三分的描述。

“魔都上海”以其梦幻、时尚、科技、独特的历史风貌,现代与古代的历史混搭,使得上海成为一座独具魅力的城市。作为国内经济最繁华的国际性大都市,上海凭借着完善的人才政策,多元的城市文化,吸引了来自全球的精英人才,据《2019年中国海归就业创业调查报告》显示,有超过60%的海归人才聚集在上海和北京。

海外人才想要落户,该做哪些准备呢?小编以自己所在的上海地区为例,上海市一网通办官网关于留学人员及其家属来沪工作办理户口,需要准备的申请材料目录如下:

1、法人营业执照(或法人登记证书)和组织机构代码证或统一社会信用代码(依许可经营的,另须提供相关主管部门批准的许可证书;外商投资企业、台港澳侨投资企业另须提供批准证书);申请单位为非法人分支机构的,提供分支机构的营业执照和组织机构代码证,同时提供上级法人的上述相关证件(须加盖上级法人公章)和上级法人的授权书。

2、《留学回国人员申办上海常住户口申请表》

3、申请单位与留学回国人员签订的劳动(聘用)合同

4、企业验资证明(创业类人员提供)

5、企业最近连续6个月缴纳增值税(营业税)或企业所得税税单(零税单无效);创业类人员提供。

6、企业最近连续6个月为员工缴纳社会保险凭证(创业类人员提供)

7、教育部出具的《国外学历学位认证书》

8、国(境)外毕业证书、成绩单;属于进修人员的提供国(境)外进修证明(须附具有资质的翻译机构的翻译件)、《留学回国人员证明》和国内硕士研究生及以上学历学位证书或副高级及以上职称证书

9、出国(境)留学前国内获得的相应的最高学历学位证书;出国(境)前系在职人员的,提供原工作单位同意调出或已离职证明;在国(境)外有工作经历的,提供工作单位劳动合同、税单或机构负责人签字的工作证明(须附具有资质的翻译机构的翻译件)

10、护照、签证及所有出入境记录、居民户口簿和身份证

11、在沪落户地址证明

12、婚姻状况证明

13、子女出生证明及合法生育的证明(国外出生的,另需提供具有资质的翻译机构的翻译件)

14、在本市正常缴纳社会保险和个人所得税的证明

15、配偶和子女户口簿、身份证、在沪落户地址证明、配偶国内最高学历学位证书、子女出生证明(配偶为留学回国人员的,提供《国外学历学位认证书》、护照、签证及所有出入境记录;子女在国外出生的,提供国外出生证明和具有资质的翻译机构的翻译件、中国护照或旅行证及签证、出入境记录;16周岁以上、在普通高中就读的子女需随迁的,提供学籍证明。)

16、配偶在本市有工作单位的,提供劳动(聘用)合同、单位营业执照和组织机构代码证(须加盖单位公章);原来在外省市有工作单位的,提供原单位同意调出或已离职证明

17、放弃随迁的,提供居民户口簿和身份证及书面放弃随迁承诺书

在众多申请材料中,对于非中文表述的证明材料,都要求提供具有资质的翻译机构的翻译件,那么怎样的翻译机构是具有资质的呢?

首先,有资质的翻译机构指经国家工商总局批准,依法成立,工商营业执照内包含“翻译服务”类目,以翻译服务为主营业务的翻译服务机构公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。

正规翻译公司拥有齐全的印鉴。正规翻译公司翻译完成后会加盖公司印章,以示对文件内容与翻译件一致性的确认。正规有资质的翻译公司拥有中英文公章(圆形),公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章(圆形)和涉外专用章(圆形)。

正规翻译公司拥有固定的办公地址和全职的译员团队。环境优美交通便利的办公场所可以方便客户上门洽谈翻译事项,全职的译员团队可以保证文件保质保量完成。

上海地区提交落户申请材料的地址:

上海市静安区梅园路77号市人才服务中心1楼窗口

时间:星期一至星期四 上午9:00-11:30 下午13:30-17:00 星期五 上午9:00-11:30 下午13:30-15:00(法定节假日除外)

注意事项:上海人社宣布自2020年7月1日起,上海市社保缴费基数:上限标准提高至28017元/月;下限标准维持在4927元/元;落户参考社平工资调整为9339元/月

相应的,7月份之后留学生想要在上海落户,社保基数要求就必须达到

(1)国内211或者国外500强,9339元连续6个月缴纳

(2)国内非211且国外非500强,14008.5元连续12个月缴纳

(3)人才中心七月之前按照8211元的基数缴纳,7月后按照9339元的基数缴纳是可以顺利落户的!

204 评论(9)

josephine383

问具体登记处,一般是不需要的

310 评论(13)

相关问答