16年英语专八真题

Part 1

Listening Comprehension （听力理解，35分钟）   Section A Mini-Lecture （10道填空题）   Section B Interview （5道选择题）   Section C News Broadcast （5道选择题）   Part 2

Reading Comprehension （阅读理解，30分钟，共4篇，每篇5道选择题）  Part 3

General Knowledge （人文知识，10分钟，10道选择题）   Part 4

Proofreading&Error Correction （改错，15分钟，共10空）   Part 5

Translation （翻译，60分钟）   Section A Chinese to English （汉译英）   Section B English to Chinese （英译汉）   Part 6

Writing （写作，45分钟，要求400词）

一、听力理解

(一）测试要求

1、能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。

2、能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、历史、文化教育、科技等方面的记者现场报道。

3、能听懂有关政治、经济、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问。

4、能听懂同样题材的电视时事短片及电视剧。

(二）题型

听力理解部分包括四个项目。前三项考试时间共20分钟。

Section A：Talk

Section B：Conversation or Interview

Section C：News Broadcast

以上各项均由五道选择题组成。每道选择题后有15秒间隙。要求学生从试卷所给的四个选择项中选出一个最佳答案。录音语速为每分钟140—170词。

Section D：Note-taking and Gap-filling

本项目是由一个700词左右的讲座组成。要求学生边听边做笔记。然后作填空练习。考试时间 约20分钟，其中听录音时间约为5分钟，答题时间为15分钟。

二、校对与改错

（一）测试要求

要求学生运用语法、修辞、结构等知识识别短文内的语病并作出改正。

（二）题型

本题由一篇200词左右的短文组成，短文中有10 行标有题号。该10 行均含有一个语误。

要求学生根据“增添”、“删去”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种，改正错误。考试时间共15分钟。

三、阅读理解

（一）测试要求

1、能读懂一般英美报刊杂志上的社论，政治和书评，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节。

2、能读懂一般历史传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。

3、能分析上述题材的文章的思想观点，通篇布局，语言技巧及修辞手法。

（二）题型

阅读理解部分包括二个项目。各项目的题型如下：

Section A：Reading Comprehension

A项由数段短文组成，其后共有选择题15道，要求学生根据短文的内容，隐含意义及文章特征，在30分钟内完成试题。短文共有2500词左右。

Section B：Skimming and Scanning

B项测试学生的速读能力，由数段短文组成，短文后共有10道选择题。短文共约3000个词。

要求学生运用速读及跳读的技巧在10分钟内根据短文内容完成试题。

四、翻译

（一）测试要求

汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论与技巧，速度为每小时约250汉字。译文必须忠实原意，语言通顺。英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论与技巧，翻译英、美报刊杂志上的有关政治、经济、历史、文化等方面的论述以及文学原著的节录。速度为每小时约250词。译文要求忠实原意，语言流畅。

（二）题型

本题为两项。考试时间共计60分钟。

Section A：

A项由一段300词左右的汉语短文所组成，其中有一段150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段译成英语。

Section B：

B项由一段300词左右的短文所组成，其中有一段150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段译成汉语。

五、写作

（一）测试要求

学生能根据所给题目及要求撰写一篇300词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

（二）题型

题型由题目及要求两部分组成。要求应试者按题撰写。考试时间为60分钟。

还记得是端午节过后专八出了成绩==一直害怕过不了来着，居然考了70+，真是意外之喜。。。比当初自以为考的不错的专四成绩结果差一分的良好感觉要好多了。。可能是老师说的，考研复习潜移默化帮助了许多~ 有时候真是很奇怪，自我感觉良好的考试反而不太如意==今年二月份和三月份可能是大学四年心情波动最多的两个月，也可能是辗转发侧最多两个月。一志愿法语太坑导致考研成绩不太理想，一志愿无望，只能寄希望于调剂。早早回到学校 那时距离专八考试只有一个月，忐忑不停的心只能用刷题来麻痹。每天盯着调剂群收集学校，想过自己未来无数种可能。11月12月模拟考两次貌似都只有50+，心想专八真是能过就阿弥陀佛了==

1. c 2.B3. c4. A5. A6. B7. C8.A9. A10B11.D12.D13.C14.A15.D16.B17.A18.B19.B20.C21.D22.B23.B24.C25.B26.C

我是今年3月考的专八,映象还满深刻的.可以跟你探讨一下.呵呵~听力部分,着重第一部分的锻炼.MINI-LECTURE是我们比较晚接触的.比较没有经验,多做点练习,自己猜哪些会被挖空给你填.到考试时候,比较能抓住重点其他部分的新闻啊,对话啊,我们都比较早接触了.速度也不快.只不过就是只念一遍而已.你认真听就OK.人文知识,你就把老师上课教的那些重点背了就好.特别注意一些作者,作品.足够了.词汇,其实不难.就像楼上说的,放在阅读理解里学习就行了.不过你要实在不放心,那就把那5000/10000的单词给背了.现在开始一天背一个单元应该时间足够.而且一个单元的量非常少.大约就50个单词左右.时间来不及就算了,不用太担心.我那时候可是一点没有背.也没有遇到甚么难题.阅读理解是提高最快的.分值可观.如果做的好,你会很有优势.只要你平时多读,多练习.多看文章.没有问题的.而且你锻炼了阅读理解,还能提高语感,有助于你的改错.等于同时锻炼了改错.改错,现在练习的话,还有一点点提高的空间,注意,只是一点点.因为语法比较多,自己掌握程度基本是定型的.你不信的话可以试试.如果第一篇改错错5道,第十篇基本一样.二十篇的时候,可能会少错1道.二十一篇又是错5道,甚至6道.这个时间花的太不值得了.不如去练写作呢.要是时间只剩2个月了.建议不要管改错了.把时间放在阅读和写作吧.这两块是大块,而且是能够提高的块.我们考前3个月辅导的时候,老师就不要我们练习改错.写作,也是可以提高的块.除了老师布置的量,你自己一个星期再随便找题目再练习一篇,注意按照时间.完全足够了.以上,是我复习的重点.但是有时候也会掺点水,偷偷懒哈.乐观,乐观,考了你就知道了.其实不象传说中那么难啊.也就和四级差不多.就是字数多了点而已.