• 回答数

    9

  • 浏览数

    251

少女心-
首页 > 英语培训 > 祈求好运的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

玖兰卅麻

已采纳

英文祈福可以有很多不同的理解。bless/blessing,和grace都可以。祈祷幸福就是:pray for happiness; 祈祷好运是: pray for luck. 各类健康和快乐的祈福是: pray for well-being. 或者也可以直接 pray for blessings.祈祷是pray. 也可以做为祈福用。希望可以帮到你^^

祈求好运的英文

156 评论(15)

felicity03

cross my fingers:‘祝福’、‘祈求好运’的意思,例如:I am crossing my fingers that nothing untoward will happen to him.(我祈求不幸的事不会降临他身上)。Keep your fingers crossed for him. 即‘为他祝福吧’ 祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*) 不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

173 评论(13)

日光浴的懒猫

可以用Good luck for me、Wish me luck。

举例:

1.I'm going to accept a challenging job in Beijing, wish me luck!

我将去北京接受一个具有挑战性的工作,祝我好运吧!

2.I've always had problems being consistent with this, so wish me luck!

我一直都符合这一问题,因此希望我好运。

重点词汇:

1、luck读音:英 [lʌk]   美 [lʌk]

n.运气;好运;机遇;命运  vi.交好运,走运;侥幸成功

第三人称单数: lucks 现在分词: lucking 过去式: lucked

2、wish 读音:英 [wɪʃ]   美 [wɪʃ]

v.希望;祝愿;想要

n.希望;愿望;祝福;希望的事

第三人称单数: wishes 复数: wishes 现在分词: wishing 过去式: wished 过去分词: wished

扩展资料:

“好运”的其它英文表达

1.Break a Leg  祝你好运(在众人面前献丑时常使用)

例句:Break a leg in your game today.

祝你在今天的游戏中好运。

和许多英语谚语一样,它起源有很多种说法,大部分人认为“break a leg”最早在迷信时期用来阻止恶魔故意搅扰他人行动。当时人们认为:希望某人“good luck”恶魔就会让相反的事情发生。所以说“good luck”实际上会给演员带来“bad luck”。就像中文里的“怕什么来什么",或者"说出来就不灵了”,所以用“break a leg”反而躲避恶魔,赢得好运。

2.mud in your eye  祝你好运

例句:Wine is her only indulgence.  Here's mud in your eye!

酒是她唯一的嗜好。祝你好运!

mud in your eye.可不是“你眼睛里有泥!”这是一句英文祝酒辞,相当于“祝你健康”或“干杯”。

3. Keep one's fingers crossed(cross one's fingers) 祈求好运

例句:Keep your fingers crossed, everyone, TOM only got to answer one more question.

大伙乞求好运吧,汤姆只需要再回答一个问题了。

另外,Keep one's fingers crossed还可以表示祈愿 ; 祈求成功 ;祈求平安的意思。

4. The best of luck  祝你好运

例句: Today's game is sure to win,and wish you best of luck!

今天的比赛一定可以赢的,祝你好运!

5. Better luck next time 下次好运(常用来在别人失败时表示鼓励和安慰。)

例句:  I'm sorry to hear that you failed your driving test, but better      luck next time.

你没通过驾驶考试我很难过,不过祝你下次成功。

6. knock on wood

甩掉霉运交好运,老外会说敲敲木头或者触碰木质的东西,表示有好事发生,运气不错。

例句:I've never broken a bone, knock on wood.

我从来都没骨折过,真是运气好。

7. hit the jackpot

Jackpot 意指“头彩”“大奖”,这个短语本身表示“中了大奖”,也可以指交了好运!

例句:They hit the jackpot when they hired her.

他们雇了她这么好的员工,真是交了好运。

141 评论(15)

小白兔QUEEN

划十字祈祷,表示自己很好运。 I didn't get a ticket this year cross my fingers.

154 评论(15)

一个老神仙

祝自己好运英文意思是:Wish you good luck英文也可以读作:Good luckWish you good luck祝你好运;祝您好运good luck英 [ɡud lʌk] 美 [ɡʊd lʌk] 祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风luck英 [lʌk] 美 [lʌk] n.运气;好运;机遇;命运vi.交好运,走运;侥幸成功第三人称单数: lucks 现在分词: lucking 过去式: lucked

116 评论(8)

a长了一半的草

即把中指放在食指上,作有点像十字架的交叉状。十字架在西方代表上帝,所以cross one's fingers有‘祝福’、‘祈求好运’的意思,例如:I am crossing my fingers that nothing untoward will happen to him.(我祈求不幸的事不会降临他身上)。Keep your fingers crossed for him. 即‘为他祝福吧’ 在美国,食指叠在中指这种手势表示做了违心的事或者说了假话的时候,请求上帝原谅的手势,影片里表示对誓言无效 相反,中指叠在食指表示祝愿好运的意思 即GOOD LUCK

269 评论(11)

qieerdingdon

pray:动词性质祈祷,祈求的意思bless:动词性质为..祈福,祝愿benediction名次性质祈福,祝愿

338 评论(8)

CuteGourmet

祝好运的英语是:good luck/lucky dog/break a leg.以上这些都有祝好运的意思。以上是我的回答,希望能够帮助到你。

280 评论(13)

芳宝女郎

grace或blessing

322 评论(8)

相关问答