• 回答数

    7

  • 浏览数

    262

小熊缭乱1990
首页 > 英语培训 > 修改英语怎么翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

唐小七7

已采纳

变更是换掉,修改是稍微改变

修改英语怎么翻译

212 评论(13)

糖纸0035

楼主你写的好Chinglish哦。偶帮你全修改过了,希望能帮助你。WelcometoPutian.ItislocatedatthecenteroftheFujianprovincewhichisabeautifulcitywithoverthreemillionpeople.IhaveheardfromSamthatitspopulationismorethantheDallas`inUS.However,PutiancanonlybecalledasmallcityinChinabecausetherearemanycitieswhicharemuchbiggerthanit.PutianissimilartoanyothercitiesinChinabecausemoreandmorelargemodernbuildingsarebeingbuilt.Also,ithasmanynaturalandculturalsceneries.Firstly,allthenewcomersshouldvisittheMeizhouislandwhichisthehometownoftheseagoddessMazu.TherearealsomanybeautifultemplesforMazu.ThisisthestatueofMazuanditis14matterstall.Thatisanendlessexpenseofgoldenbeaches.Lastterm,allofourclassmateswentthere.Wechasedeachotheronthebeachandplayedwiththeseawater.Wehadagoodtime.

343 评论(14)

依依0317

变更:change or alter 变更是指根本性的变化修改:correct or modify 而修改是指在食物原来的基础上加以改动

177 评论(12)

杨枝甘露儿

change into English

257 评论(11)

哈密赖赖

修改什么?一般文字,图画可以用FIX,RECTIFY,REVISE,MODIFY.如果是正式的文案,法律等等,应该是AMEND如果你的“修改”有更换之意,则应该用CHANGE一般来讲,用MODIFY比较普遍,FIX比较口语,AMEND比较正式

298 评论(11)

I小蘑菇I

从中文来说,变更是彻底变化,而修改是稍微改动,实质不变英文变更--change,修改--correct,当然表示变更和修改的英文单词很多,这两个是最常用的

94 评论(12)

evanzheng2013

可以有不同的表达 pamper,是指软件或机器经过改动,一般这样就不在保修范围之内 modify (名词为 modification) 比如GM = genetically modified 转基因的 revise (名词为 revision 如果有上下文,还可以有其它表达的

317 评论(15)

相关问答