直到永远英语翻译

苦丁茶1苦丁茶

已采纳

till forever ：直到永远，多指爱一个人到永远。I love you （till） forever我爱你到永远till the end of the time：直到结束，多指事情结束，或世界末日。

直到永远英语翻译

162 评论（9） 2小时前发布

魅力人生

for the ever forever

217 评论（14） 2小时前发布

WSY-recording

forever最简洁，tilltheeverlasting比较文艺一点，untileternity也行，只是不如everlasting文艺~untiltheveryend中文字面翻译过来是“直到最后”，但在英语里就是“直到永远”的意思，比较地道。

337 评论（9） 2小时前发布

右耳在聽歌

forever 最简洁，till the everlasting 比较文艺一点，until eternity 也行，只是不如everlasting文艺~until the very end 中文字面翻译过来是“直到最后”，但在英语里就是“直到永远”的意思，比较地道。

160 评论（15） 10小时前发布

芳芳Flora

forever 翻译时便可译为知道永远吧until eternity.？

242 评论（11） 10小时前发布