夜未央周
cultural difference 英[ˈkʌltʃərəl ˈdifərəns] 美[ˈkʌltʃərəl ˈdɪfərəns] [词典] 文化差异，跨文化差别; [例句]Translation, Writing, and Cultural Difference.翻译，写作，和文化差异。
哆啦瞄瞄
中西方文化差异英语是CulturaldifferencesbetweenChinaandWesterncountries。由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。
例句
Becauseofthedifferentculturalbackground，thedresscultureconceptalsohasbiggerdifference。
由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。
Becauseofthedifferentculturalbackground，thedresscultureconceptalsohasbiggerdifference。
本文从中西方文化差异的角度出发，通过对商标翻译实例的分析，概述商标翻译的原则，介绍了几种常用的商标翻译法，并就其中存在的一些问题进行了探讨。
Thisthesismakesanalysisoftrademarktranslationbasedontheculturaldifference，summarizesthetranslationprinciplesandtranslationmethods，andalsomakesresearchonsomeproblems。
echorabbit123
culture的形容词是cultural， 所以是cultural名词作定语 很好，那你能为safety这个词找出形容词吗？不能~ （有其他的比如safe就是形容词，但意思就变了 变成了这是一条安全的rule了） 有形容词就用形容词好了，不要钻牛角尖文化差异最正宗的说法是 cultural diversitysomething to think about huh?.......
优质英语培训问答知识库
