味增汤君
型号的英文是model，读音：英 [ˈmɒdl]，美 [ˈmɑːdl]。
例句：
1、The model of the building was made of card.
建筑物的模型是用厚纸片制造的。
2、The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.
建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
fantienan002
型号的英文是model，读音：英 [ˈmɒdl]，美 [ˈmɑːdl]。
例句：
1、这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
This model represents the best compromise between price and quality.
2、这一种型号的货品有很多选择。
This particular model comes with a wide range of options.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
