原单位证明英文

October 31, 2006 To whom it may concern, This is to certify that xxx,male born on July first, 1980 has been working in xxx company as for two years. He started his job as a Merchandising assitant with the salary of RMB 2000 per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has performed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promoted to be an administrator/supervisior/manager with an appropriate raise. 开证明信的单位名xxxx

Work CertificateThis is to certify that XXX(名字), Male(Femal), born on XXXXXX（出生年月日）, workedat XXXXX(公司名称) as a XXXXX(职位名称) from XXXX（入职时间） to XXXXXX（离职时间） in full-time capacity.During the employment, his（her） job involved in XXXXX(工作内容及职责). He（Her） was under the supervision of the XXXX(监督人，即上司). What’s more, he(She) put much more effort into his(her) work and study. He(She) had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out thosealike. XXXX(名字) also does well in putting academic theories into practice,guaranteeing the quality and quantity. At the same time, XXXX(名字) adheres toour company’s rules. Respecting and getting along well with others. Co-workershave given their approval to him（her）.Hereby Certify.XXXXX(开证明人签名)XXXXX(职位)XXXXX(公司名称)希望有用啊！

Jun.04, 2013Company LetterThis is to certify that xxx, male, is employed as the vice general manager of xxx electrical device trading company limited of xx city, xx province, with a monthly salary of 18,000 RMB. The travel expense of xxx's daughter will be fully born by xxx. Telephone:Fax: xx electrical device trading company limitedGeneral Manager:

Date: XX.XX.2008TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (名字)THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE NAMED PERSON, HOLDER OF ID (身份证号码) HAS BEEN WORKING IN OUR COMPANY FROM ( 雇用日期) TO ( 离开日期). HE WAS EMPLOYED IN OUR COMPANY AS ( 工作名称) AND WAS PROMOTED TO ( 晋升为 ).HE PREFORMED A GOOD COMMUNICATION SKILL WITH OTHER COLLEAGUE IN THE COMPANY AND SHOWED HIS CAPABILITY IN HIS WORK DURING HIS EMPLOYMENT PERIOD. HE LEAVE IN HIS OWN ACCORD.FOR AND ON HEHALF OF( 公司名字)( 签署)( 名字, 职位 )