魔幻光环
全国商务英语翻译证书考试（ETTBL）的难度不是很大，想要学习全国商务英语翻译，推荐选择美联英语，该机构师资力量雄厚，专业口碑值得信赖。商务英语翻译考试（英文全称：English Translation Test of Business Language，缩写：ETTBL）由中国商业联合会主办，旨在培养专业化、知识化的口译/笔译人才，ETTBL考试不仅仅是一个考试项目，而且是一个集培训和考试于一身的系统项目，具有先进的教育思想和教学方法、完整的教师队伍建设和管理、颇具特色的培训教材，通过科学的考试标准、严格的考务管理以及培训环节的把握，提高学员商务英语翻译专业水平及职业能力，保证了学员的质量和证书的含金量，使学员更好地胜任工作，并给用人单位提供了一个科学、客观、统一、公正的标准，为社会培养出一流的商务翻译人才。想要了解更多关于商务英语翻译考试的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语创立于2006年，直营培训中心近100家，覆盖15个省份24个城市，累积毕业学员20余万。1对1英语学习规划与指导，500主题试听课任选1节，报名领取1000元奖学金。【免费领取英语试听课】
小淘的萌
ETTBL:试合格后，颁发由中国商业联合会统一印制的《全国商务英语翻译资格证书》，是商务英语人员上岗就业的依据，是工商、合资企业、外事单位等用人的资格凭证，证书全国范围内有效。试标准：以英语为母语的人的理解程度是商务英语考试的基本标准。 对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。 初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。 中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。 高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。 翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。 高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。BEC:教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。商务英语是一种在工作环境中使用的、世界通用的语言，适用于政府机关、事业单位、企业、商社等各种机构的日常公务和商贸活动.该证书由于其颁发机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。现在该证书的功能已不仅限于求职，已扩展至进入大学本科学习的语言能力证明。个人认为还是考BEC比较好一些，全球承认的证书，含金量高，仅供参考
喵布拉基
全国商务英语翻译证书ETTBL和BEC证书相比，BEC会比较好一些，全球承认的证书，含金量高。全国商务英语翻译资格证书ETTBL，是商务英语人员上岗就业的依据，是工商、合资企业、外事单位等用人的资格凭证，证书全国范围内有效。对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。BEC是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。想要了解更多关于商务英语方面的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语有免费试听课，每次课时长1小时，可根据个人情况自选时间，有小班/一对一/多人上课形式，通过针对性的剑桥培训，增加剑桥实战经验，总课时数是短期按月，长期按年。【免费领取英语试听课】
star小朋友
全国商务英语翻译考试（BETT）初中高级考试的要求和适应的对象都不太一样哦，初级适合英语及相关专业专科生，非英语专业本科生或者英语水平相当的在职，在读人员，中级适合英语及相关专业本科生或者英语水平相当的在职或在读人员。题型设置上都差不多的，包括英汉句子互译（中译英，英译中各5小题），英译汉短文两篇和汉译英短文两篇。
hehefatter
全国商务英语翻译初级与中级考试有以下几点不同：一、难易程度不同：中级考试难度要高于初级。二、报考要求不同：初级为中专、职高以上或同等学历应、历届学生，需有一年以上相关工作经验。中级则是已通过初级考试并有一年以上相关工作经验；大专以上或同等学历应、历届学生；需有两年以上相关工作经验的。三、考试目标不同：初级能在日常生活和商务往来中进行一般性商务英语交谈。可以胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。中级能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。可以胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。四、适用人员不同：初级适用于英语专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；中级适用于英语专业本科生，及专业英语水平相当的在职和在读人员；如果是非英语专业，但是英语过了六级，那还是有一定英语基础了，若能保证一段时间的复习时间的话，建议直接考中级。想要了解更多关于商务英语方面的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语严选英语授课老师，确保课堂的质量。美联英语学习指导在线，全心全意服务学员，10天内不满意无条件全额退费。根据每个学生的目标分数，定制学习方案，并在学习过程中不断进行测试以便调整方案，力求达到学员自己理想的雅思分数。【免费领取英语试听课】
厚德悟远
ETTBL:试合格后，颁发由中国商业联合会统一印制的《全国商务英语翻译资格证书》，是商务英语人员上岗就业的依据，是工商、合资企业、外事单位等用人的资格凭证，证书全国范围内有效。试标准：以英语为母语的人的理解程度是商务英语考试的基本标准。 对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。 初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。 中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。 高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。 翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。 高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。BEC: 教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。 商务英语是一种在工作环境中使用的、世界通用的语言，适用于政府机关、事业单位、企业、商社等各种机构的日常公务和商贸活动.该证书由于其颁发机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。现在该证书的功能已不仅限于求职，已扩展至进入大学本科学习的语言能力证明。个人认为还是考BEC比较好一些，全球承认的证书，含金量高，仅供参考
