英文新闻联播朗读

"今日说法″的英译"Legal Report″ 不太好，不如译成"Case today″。

"Xinwen Lianbo" 和 News Broadcast就是《新闻联播》的英文表达。

News Broadcast和New Express都可以的.但是有的翻译成 “XINWEN LIANBO ” 似乎有把自己作为专用名词之嫌。Korea play 韩剧

新闻联播用英语翻译为CCTV News。外媒的报道中Network News Broadcast就是《新闻联播》的英文，而国内基本都是用CCTV News，所以两个都是对的，只是用的地点不一样。

CCTV News

音调：英 [ˌsiː siː tiː ˈviː njuːz]   美 [ˌsiː siː tiː ˈviː nuːz]

意思：英语新闻频道;英语新闻;中国投资指南;央视新闻;新闻联播。

（1）Many people usually have supper CCTV news.

许多人通常是边看新闻联播边吃晚饭。

（2）Reform of Information-Oriented TV News Programs: An Approach from the Change of Announcers in "CCTV News"

从新闻联播换主持人看消息类电视新闻的改革。

（3）They are listening to a news bulletin put out by Radio Beijing.

他们在收听北京台的新闻联播。

new hookup

回答和翻译如下：

新闻联播，焦点访谈，今日说法，天气预报。

News network, focus interview, today's statement, weather forecast.

新闻联播

news broadcast

常用释义

双语例句