骄阳似火英语翻译

你这个好像是“哦，苏珊娜”里面的歌词，如果按字面翻译可译成“烈日当空，我却若置身寒渊”，也可以灵活一些找些有对应性的歌词，比如 天空很大 却看不清楚（孙燕姿的天黑黑）等

天气是如此的热，但我快要冻死了。希望采纳。

七八月份去阿拉斯加旅游非常棒,只是晚上可能会有点冷。所以要记得穿暖和点,而且千万别冬天去阿拉斯加,那时候可是天天漆黑一片(极夜)还冷得刺骨。德克萨斯以及东南部的夏秋季节经常会有大风暴,一般情况下,这里比其他许多地方都骄阳似火。现在你说什么时候去美国

释义：强烈的阳光好像烈火一样。形容天气非常炎热。

拼音：jiāo yáng sì huǒ

英文翻译：the sun blazing like a ball of fire

例句：

1、外面骄阳似火，烘的一旁本来枝繁叶茂的大树也耷拉着叶子，空气都是热的，还氤氲着一股草木的独特味道。

2、骄阳似火的六月，湮灭不了我们对未来的憧憬。

用法：作状语、形容词

近义词：

1、烈日炎炎

拼音： liè rì yán yán

释义：形容夏天阳光强烈。

2、流金铄石

拼音：liú jīn shuò shí

释义：能使金石熔化，比喻天气极热。

3、火伞高张

拼音：huǒ sǎn gāo zhāng

释义：火伞：比喻夏天太阳酪烈；张：展开。形容夏天烈日当空，十分炎热。

反义词：

1、天寒地冻

拼音：tiān hán dì dòng

释义：形容天气非常寒冷。

2、冰天雪地

拼音： bīng tiān xuě dì

释义：形容冰雪漫天盖地，非常寒冷。

表面含义是：炽热的阳光却将我冻结。可以翻译为：阳光是如此的炽热，而我却被这炽热的阳光所冻结，极冷极冷。

意思是形容太阳灼热地照射着。

例句

1、夏天的中午骄阳似火，但是交通警察仍然坚守在自己的岗位上。

2、在骄阳似火的七月，我们举行了毕业典礼。

3、夏日虽然骄阳似火、暑气逼人，却绿树成荫，莲叶遮天，别有一番意趣。

4、这些天骄阳似火，要是偶尔有一阵微风吹来，那真是一种享受了。

反义词：冰天雪地

扩展资料：

冰天雪地

汉语成语，拼音是 bīng tiān xuě dì，意思是形容冰雪漫天盖地。

成语出处

清·蒋士铨《鸡毛房》：“冰天雪地风如虎，裸而泣者无栖所。”

成语用法

联合式；作定语、状语；形容严冬季节到处是冰雪的景象。

示例

你就在这儿吧，冰天雪地的上哪儿去？ 老舍《骆驼祥子》十二