• 回答数

    9

  • 浏览数

    311

xiaomakuaipao
首页 > 英语培训 > insist英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

michellellll

已采纳

有如下两种用法:

1、insist on/upon (sb/one's) (doing) sth.

如:You should insist on your dream. You should insist upon doing exercise every day.

2、insist + that引导的宾语从句

1)如果insist翻译为“坚持说/坚持认为”,即that从句表示已经发生的动作时,则宾语从句使用陈述语气,即从句该用什么时态就用什么时态,当然还要和主句时态保持呼应。

如:She insisted that she was right. She insisted (that) she had been to Beijing the year before.

2)如果insist翻译为“坚持要求/坚持主张”,即that从句的动作当时尚未发生的话,则宾语从句必须使用虚拟语气,即从句谓语动词由“should + 动词原形”构成,且should可以省略。

如:He insisted that she (should) say sorry to him frist.

扩展资料:

柯林斯词典

insit用法:

insist(on sth)

坚决要求;坚持

to demand that sth happens or that sb agrees to do sth

[V]   I didn't really want to go but he insisted.

我并不真的想去,但他硬要我去。

1、VERB   坚持;坚决认为(或主张、要求)

If you insist that something should be done, you say so very firmly and refuse to give in about it. If you insist on something, you say firmly that it must be done or provided.          My family insisted that I should not give in, but stay and fight...

家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。

2 、VERB   坚称;坚持说

If you insist that something is the case, you say so very firmly and refuse to say otherwise, even though other people do not believe you.

The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism...

总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

参考资料来源:百度翻译-insist

insist英文翻译

234 评论(13)

阳光77770906

insiststick topersist inadhere topersevere in 坚持做某事insist on doing sth stick to doing sth keep doing sth

300 评论(12)

清晨小雨818

insist.名词为insistence,包括及物动词和不及物动词。表示”坚持说”时用insist that;表示“坚持要求”时必须用虚拟语气:insist that (+should)+动词原形.采纳哦~

82 评论(9)

荷兰小乳牛

坚持用英文是insist。词汇分析音标:英 [ɪn'sɪst] 美 [ɪn'sɪst] 释义:vt. 坚持,强调vi. 坚持,强调短语Mo insist 莫强求 ; 袁武议员坚持 ; 莫坚持Insist now 坚持现在must insist 必须坚持insist energetically 充满活力地坚持should insist 应做到INSIST LIMITED 兰兴威有限公司insist unfortunately 不幸地坚持例句1、I insist that you go with me. 我坚持要你跟我一起去。2、The verb “insist” is often construed with “on” or “upon”. 动词insist经常与on或upon连用。3、We can insist all we like that what happens in the presence of closed timelike curves be consistent. 我们可以坚持凭喜好认为,在封闭的时间型曲线中所出现的情况都是一致的。4、If you insist, I will comply with your request. 如果你坚持,我们会遵照你的要求。5、And so, whenever we cannot release certain information to the public for valid national security reasons, I will insist that there is oversight of my actions – by Congress or by the courts. 因此,无论什么时候,只要我们基于正当的国家安全原因无法向公众公布某些信息,我会坚持让国会或法院来对我的行动进行监督。

328 评论(9)

chaorenxiaoling

在小学,坚持是keep on

277 评论(14)

BeiJing我的爱

persist vi. 坚持;固执 持久;持续 是不及物动词,不能单独用,常用的短语有: persist in sth. 坚持做某事 persist in doing sth. 坚持做某事 persist with 继续努力, 坚持不懈 insist可以做及物动词也可以做不及物的,做不及物的后面要加ON或UPON有以下意思: 坚持; 坚决主张; 坚决认为(on, upon) 坚决要求, 定要 insist on sb.'s innocence 坚持认为某人无罪 insist on a point 强调一点 insist on being present 坚持要求出席 I insisted on his coming with us. 我坚持要求他和我们一起来。 做及物动词时后面加从句,有以下意思: 坚持; 坚决主张; 坚决认为 坚决要求; 定要 I insist that you (should) be present. 请您务必到场。 They insisted that she (should) be invited. 他们坚持要邀请她。 综上,persist 和insist的用法不同,但可以表示相同或相近的意思,注意后接词及是否及物即可。

197 评论(10)

D20600531014

insist的基本意思是“坚持”,常用于坚持意见、看法、主张等。insist用作不及物动词时,其后常须加介词on〔upon〕,然后接名词、代词或动名词。该动名词前可加物主代词或名词、人称代词的宾格形式作其逻辑主语,该动名词的否定形式是在其前直接加not。

insist作及物动词时,不能用名词、代词或动词不定式作宾语,只能接that引导的从句。若指尚未发生的动作,从句谓语常用虚拟语气(should+动词原形或直接用动词原形),若表示一个已发生的动作或已存在的状态时,从句谓语多用陈述语气。

词汇搭配:

1、insist absolutely 绝对坚持

2、insist desperately 不顾一切地坚持

例句:They insist that I stay there for supper.

译文:他们坚决要求让我留下吃晚饭

扩展资料:

相近词语:claim

意思:要求,要求权,主张

语法:claim用作动词时的基本意思是“声称,断言”,可接动词不定式、that从句作宾语,也可接由“to be/as n./adj. ”充当补足语的复合宾语。claim作“对…提出要求,索取”解时,多是指根据权利要求对方承认身份、所有权等,其语气表现出不卑不亢的特点。

词汇搭配:claim payment 要求付钱

例句:Did you claim on the insurance after your car accident?

译文:出了车祸后,你向保险公司要求赔偿了吗?

343 评论(8)

蔡一诺1989

1.insist on/upon (sb./one's) (doing) sth.e.g:You should insist on your dream.You should insist upon doing exercise every day.You should insist on her apologizing to you.2.insist+that 引导的宾语从句⑴如果insist 翻译为“坚持说,坚持认为”,即that从句表示已经发生的动作时,则宾语从句使用陈述语气,即从句该用什么时态就用什么时态,当然还要和主句时态保持呼应。e.g:She insisted that she was right.She insisted (that) she had been to Beijing the year before.⑵如果insist 翻译为“坚持要求,坚持主张”,即that从句的动作当时尚未发生的话,则宾语从句必须使用虚拟语气,即从句谓语动词由“should + 动词原形”构成,且should 可以省略。如:He insisted that she (should )say sorry to him frist.

118 评论(14)

兔兔水桶腰

1、insist的基本意思是“坚持”,常用于坚持意见、看法、主张等。

2、insist既可用作及物动词,也可用作不及物动词,作及物动词时,不能用名词、代词或动词不定式作宾语,只能接that引导的从句。

3、若指尚未发生的动作,从句谓语常用虚拟语气,若表示一个已发生的动作或已存在的状态时,从句谓语多用陈述语气,that有时可以省略。

4、insist用作不及物动词时,其后常须加介词on〔upon〕,然后接名词、代词或动名词,该动名词前可加物主代词或名词、人称代词的宾格形式作其逻辑主语,该动名词的否定形式是在其前直接加not。

同根词组:insist absolutely绝对坚持、insist accidentally偶尔坚持

一、insist absolutely

1、读音:英 [ɪnˈsɪst]   美 [ɪnˈsɪst]

2、语法:基本意思是“绝对的”,主要用于强调观点、情感或说法,即“十足的,完全的,纯粹的”“确实的,毫无疑问的”,也可指权威者不受制约地任意行使权力或权威,即不受约束的。

二、insist accidentally

1、读音:英 [ɪnˈsɪst ˌæksɪˈdɛntəli]   美 [ɪnˈsɪst ˌæksɪˈdɛntəli]

2、语法:基本意思是“偶然的,意外的”,用于修饰没有主观动机而发生的事。

159 评论(11)

相关问答