善美梅子
所有的西方乐器前面都要加“the”,在中国乐器前面不加“the”,但是通常乐器首字母需要大写,比如:play Erhu 拉二胡,play Pipa 弹琵琶。
除了在中国乐器前不能加“the”之外,在所有的球类运动前也都不能加“the”。比如:play football 踢足球,play volleyball 打排球。
扩展资料:
常见的西方乐器
一、piano
英 [pɪ'ænəʊ] 美 [pi'ɑnoʊ]
n. 钢琴
adj. 轻柔的
adv. 轻柔地
She is learning to play the piano.
她在学弹钢琴。
二、violin
英 [ˌvaɪə'lɪn] 美 [ˌvaɪə'lɪn]
n. 小提琴
The audience lapped up the violin solo.
观众对小提琴独奏反应热烈。
fengzhenpeng
因为这是英语口语中的一种习惯一般来说在西洋乐器前都应该加定冠词the,比如play the piano,play the flute。
一般来说,美式英语比较随意,而英式英语则更严一点,英美两个语料库中搜索play the piano和play piano,英国的BNC语料库中两者比例是15:1,而美国的COCA语料库中比例是2:1,这种巨大的差距就可以印证美式英语在这方面的随意,对piano这个例子来说,加不加the像抛硬币一样随机。
英式英语虽然较严谨一点,但一样有很多在本应piano前加the的情况下省略the,一般来说在比较正式的场合,比较严肃的文章书籍文献里会更严谨,而比较随意口语化的场景下则不会对语法那么严格,就像英美人把who/whom混用的也很普遍。
相关资料
要在前面加上一个the。然而英语是一种语言,它是建立在逻辑架构之上的一套语言符号,绝大多数的语法规则是无法超脱于逻辑之外的。这里来简单的说一下关于西洋乐器前面冠词的用法。在这些乐器的前面,如果用定冠词的时候,那么它表示的不是某一个特定的乐器,而是表示这一大类乐器。
所以你不要把He can play the violin理解为他只能演奏某一把特定的小提琴,这句话的意思是说,他可以演奏世界上的任何小提琴,这句话里的the violin表示提琴这一类事物,而不是表示某一把特定的小提琴。你不能说I bought the violin,这意味着你把世界上所有的吉他都买了。但是们如果你说He can play a violin,这就听起来奇怪,什么叫只能演奏一把小提琴,你给我找一个能同时演奏超过一把小提琴的人出来看看。
sanmoyufeng
乐器前面不一定加the,不是英语中所有乐器前都加定冠词“the”。如果是西洋乐器就需要添加the,比如说play the piano,play the guitar,但如果是中国乐器,就不能添加,比如play erhu,play pipa。
中国传统乐器前(准确地说是汉语拼音乐器名词前)不用定冠词“the”,如果表示具体数量时,如一把二胡,前面用不定冠词。表示演奏乐器时,乐器前要加the。
乐器,英文:musical instruments,泛指可以用各种方法奏出音色音律的器物。一般分为民族乐器与西洋乐器。
能够发出乐音,并能进行音乐艺术再创造的器具。人类通过演奏乐器,借以表达、交流思想感情。对乐器的界定,音乐界和乐器学界有不同看法。
音乐界认为,用于音乐的发声器具才是乐器;乐器学界则通常将许多非音乐领域中的发声器具,如古代战争中的鸣金击鼓、宗教祈祷诵经中敲打的法器、婚丧中的礼仪信号、商贩招揽的信号器等,也视为乐器。
甚至将一些生产劳动用具和日常生活器皿,如:弓、锯、杵、缶、杯、碟、盅、碗等等,在进行演奏时,都冠以乐字,称其为乐弓、乐锯、乐杯、乐杵等。