民族的的英语单词

people nation比较常见吧如果是少数民族的话，minority group

folk[fEuk]n.人们, 亲属(复数), 民族adj.民间的nation[5neiFEn]n.国家, 民族nationality[7nAFE5nAliti]n.国籍, 国家, 部落, 民族, 民族性nationalityna.tion.al.i.tyAHD:[n²sh”…-n²l“¹-t¶, n²sh-n²l“-] D.J.[7n#.*6n#liti8, n#.6n#l-]K.K.[7n#.*6n#l!ti, n#.6n#l-]n.（名词）【复数】 na.tion.al.i.tiesThe status of belonging to a particular nation by origin, birth, or naturalization.国籍：由于起源，出生或入国籍而属于某一特定国家的状态A people having common origins or traditions and often constituting a nation.民族：一个拥有共同起源和传统的民族，通常构成一个国家Existence as a politically autonomous entity; national independence.独立国地位：作为一个独立的政治团体而存在；民族独立National character.民族特征Nationalism.民族主义

minority n. 少数,少数民族 【复数】 mi.nor.i.ties [nation;nationality;people;race]民族 n. 第一民族 the first race

这个问题一直有争议，在政治社会生活中，在社会学、文化学、人类学、民族学研究中，各有相对固定的说法，中译统括为简单化的民族。经常遇到因“民族”相混的大费脑筋，如“满族是中华民族大家庭的成员”，“满族”“中华民族”的后缀词能用了同一个，老外一定看不懂，区别为种族、民族，页不妥。中译外，得看具体什么语境拿捏。可以对应汉语民族的词，常用的有 nationality，nation， ethnic group，ethnicity，peoples等。ethnicity 或ethnic background，一般是指种族。nationality 政治意味强，它从nation-state来。peoples的政治性最强，等于混同了民族，取消了民族（文化）性，非官方的交流中，用了太矜持、装门面，最好不用。ethnic group 文化意味强些，界限相对模糊。跟老外说我们Chinese ethnic group，大致相当于说“中华民族”“中国族群”“中华”“华人”；说我是汉族、回族，那就是Han nationality，Hui nationality。个人这么体会，也许是非官方认定的不准确的？

具体各族英文名称：

Han (汉族)、 Zhuang (壮族)、 Manchu (满族)、 Hui (回族)、 Miao (苗族) 、(Hmong) Uighur (维吾尔族)、 Yi (彝族)、 Tujia (土家族) 、Mongol (蒙古族) 、Tibetan (藏族) 、Buyi (布依族) Dong (侗族)、 Yao (瑶族) 、Korean (朝鲜族)、 Bai (白族) 、Hani (哈尼族) 、Li (黎族) 、Kazakh (哈萨克族) 。

特征：

1、指构成一个民族所应具备的共同语言、共同地域、共同经济生活、共同心理素质这4个基本特征。每一个基本特征都具有特定的内容，他们之间是相互联系、相互依赖、相互制约的。由于历史的、现实的和民族自身形成发展中的原因，各种特征具体在每个民族中的表现程度是不同的。

2、各民族在政治、经济、文化艺术、语言文字、风俗习惯、心理素质等方面的特点。在长期的历史发展中形成，并随着社会的发展，自然环境和生活条件的改变而不断变化。

当民族共同体在人类历史上形成并区别于其它各种人们共同体的类型以来，文化总是表现为各不相同的乃至千差万别的民族文化。任何文化与文化创造都是以民族与民族社会为根基的，没有民族社会生活的沃土，文化便无由生根。