心向着谁
George and Helen are going on a trip to Zhangjia Jie.George:hello,This is Is George,May i speak to Helen?Helen:Yeah,This is Helen speakingGeorge：are you all set?We are going to .Zhangjia Jie then.Helen：Not yet,.I ‘m still packing up things.George:darling,It’s only a 4 day trip.Tell me what you take?Helen:our clothes,of course.I was told that it might be cold on the topof the mountain.So I take light jacket with us.and towels and slippersGeorge:Why are you taking towels and slippers?There are plenty in the hotel.Helen:I prefer to use my own.we need some medicineGeorge:why are you taking so many medicines?Helen:well,you never know what will happen.Remember you had a diarrhea last time we went to Jiao Zai Gou Thank god I brought Imodium with me.So I have a little bit of these and a little bit of that just in case.George:anyway,we got to go or we will be late.Helen:Ok.Off we go.George!
蝴蝶圆舞曲
i was tired with preparing for the joint college entrance examination the other evening.
and having been alone for several hours, i was eager to have someone to chat with me about anything but examinations. so i telephoned my best friend mary, who was also busy preparing for the joint entrance examination.
on the telephone, i told her that i missed her very much. and i invited her to have a cup of coffee with me in a coffeehouse near her home. but to my surprise, she declined and said that she had to devote all her time to her studies.
hearing this, i could do nothing but hang up after saying“sorry”to her. disappointed and discouraged, i turned back to my desk and reluctantly buried myself again in my books.
翻译
前几天晚上，我为联考做准备，真是累坏了。
我独自呆了几个小时，渴望有人能和我聊聊考试以外的事情。所以我打电话给我最好的朋友玛丽，她也在忙着准备联考。
在电话里，我告诉她我非常想念她。我邀请她和我一起去她家附近的咖啡馆喝杯咖啡。但令我惊讶的是，她拒绝了，并说她必须把所有的时间都花在学习上。
听到这些，我只能在对她说“对不起”后挂断电话。失望和沮丧，我回到我的办公桌前，不情愿地又埋头读书。
优质英语培训问答知识库
